プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i told you not to turn it off
te l'avevo detto di non spegnerlo
最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
i urge you not to take it apart.
vi prego di non smembrarlo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
i ask you not to forget…
ti chiedo di non dimenticarlo…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wanna ask you not to cry
ti voglio chiedere di non piangere
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i told you not t come back"
"e non hai gente che se ne interessa al posto tuo?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to turn it off, specify insecure.
per disabilitarla, specificare insecure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"i've already told you not to get involved."
"ti ho già detto di non farti coinvolgere."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to turn it off, type the code in this box.
per disattivarlo, immetti il codice in questa casella.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
he irritatebly called out “i told you not to disturb me!”
egli irritatebly gridò "ti ho detto di non disturbarmi!"
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i have to turn it around before the customer
devo girarlo prima del cliente
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
click a line button to turn it off or on.
clicca sul pulsante di una linea per attivarla o disattivarla.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
remember to turn it off when you are done using it.
ricordatevi di spegnerlo quando non utilizzate la presa di corrente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not watch tv while you eat! turn it off!
non guardare la tv mentre mangi! spegnila!
最終更新: 2017-09-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
second, if you have call waiting, turn it off temporarily.
poi, se utilizzi l'avviso di chiamata, disattivalo temporaneamente.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
now defined negatively, i want to turn it into a positive.
ora definito negativamente, voglio trasformarlo in un positivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• if any gas is escaping from an apartment building, do not enter to turn it off.
nel caso di perdita di gas da un palazzo, non entrare per chiudere il rubinetto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, this may stall processes and under certain circumstances you may wish to turn it off.
ad ogni modo, questo può causare uno stallo dei processi, ed in alcune circostanze potreste desiderare di disabilitarlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and to turn it off, all that is required is a simple push of the button.
per spegnere la musica basta premere un pulsante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
there is no way to turn it off, and there is no way to clean it up.
in un secondo, la terra vaporizzata si è trasformata in un fungo atomico di 3000 metri.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this says to those who came here, you were disobedient because an official letter told you not to come.
si dice a quanti sono venuti qui, avete disobbedito, perché vi era stato comunicato con una lettera ufficiale di non farlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: