人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arrange the room
riordinare la camera
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrange the icons
dispone le icone
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
the remaining matters i will arrange when i come.
quanto alle altre cose, le sistemerò alla mia venuta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
person who arranges the shipment
persona che organizza la spedizione
最終更新： 2017-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
the eternal god, will arrange that the physical activity,
l eterno dio organizzerà che l attività fisica
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dvduck will arrange everything for you.
dvduck arrangerà tutto per lei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
will arrange comparative tests periodically;
organizzano periodicamente prove comparative;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
your tour guide will arrange that with you the day of the tour.
la guida turistica si accorderà con voi in merito a questo aspetto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for no extra charge we will arrange the following for you:
senza supplemento al prezzo del biglietto, prenotiamo:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sure he will arrange for parliament to do so in its consideration.
sono sicuro che egli provvederà affinché il parlamento faccia altrettanto nelle sue considerazioni.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
we will arrange everything according to your wishes.
noi organizzare tutto secondo i vostri desideri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the teacher will arrange the classes according to the student’s level.
l’insegnante organizzerà classi omogenee secondo il livello degli studenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in case of interest we will arrange a trainer for you.
forse come un dono . se siete interessati , possiamo fornire un allenatore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your or your child's doctor will arrange for the blood tests to be done.
il medico o il pediatra disporranno i necessari esami del sangue.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
at the appointed time, the eternal god, will arrange everything.
al momento opportuno l eterno dio organizzera tutto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamo s.r.l. will arrange the partial or total replacement of the damaged product.
mamo s.r.l. provvederà a sostituire la parte o l’intero prodotto danneggiato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otherwise, banks and retailers will arrange transport between themselves.
altrimenti in generale le banche e i commercianti si accorderanno sulle modalità di trasporto.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
give us a call, and we will arrange for transportation as soon as possible.
dacci una chiamata, e noi ad organizzare il trasporto al più presto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
complete booking service – we will arrange your language stay from a to z
servizio di prenotazione completo – organizziamo il vostro soggiorno linguistico dalla a alla z
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" as to accommodation," he says, " we will arrange that for you.
"quanto a sistemazione," dice, "organizzeremo quello per voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています