検索ワード: i will leave (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i will leave

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

i will leave you!

イタリア語

i will leave you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will leave amsterdam

イタリア語

lascerÒ amsterdam

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i will leave it here.

イタリア語

mi fermo qui.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

i will leave it at that.

イタリア語

mi limito a ricordarlo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i will leave you to work it out.

イタリア語

lascio a lei il calcolo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

that, i will leave you to imagine.

イタリア語

lascio a voi immaginare di che libertà si tratti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

i will leave the rest to the rapporteurs.

イタリア語

lascerò il resto ai relatori.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

as for you, my daughter, i will leave you.

イタリア語

tutto ció che voglio é che vi riuniate tutti in me come io sono in ognuno di voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and one day i will leave it, from the same gate.

イタリア語

e un giorno, dalla stessa porta, me n’andrò.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what freedom? that, i will leave you to imagine.

イタリア語

lascio a voi immaginare di che libertà si tratti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

i will leave mr mitchell to answer for his comments.

イタリア語

lascerò che sia l'onorevole mitchell a rispondere delle proprie osservazioni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

finally i will leave this blessed city, weather permitting.

イタリア語

finalmente lascerò questa benedetta città, tempo permettendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

‘i will leave out the part about finding dwarf weapons.’

イタリア語

"tralascerò la parte in cui troviamo le armi dei nani."

最終更新: 2018-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i had a supplementary question for the commissioner, but i will leave it.

イタリア語

avevo una domanda supplementare per la signora commissario, ma rinuncio.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i will leave you to reflect on this while listening to the council.

イタリア語

vi lascio riflettere mentre ascoltate il parere del consiglio.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so i will leave those points to be made better by other people.

イタリア語

preferisco che questi punti vengano trattati da altri.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

and basically, what i will do is the first line, i will leave unshipped.

イタリア語

e in fondo, quello che farò è la prima linea, lascerò spediti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4 "i will leave you on the land; i will cast you on the open field.

イタリア語

32:4 ti getterò sulla terraferma e ti abbandonerò al suolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,617,846 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK