検索ワード: i will sort it (英語 - イタリア語)

we will be able to sort it out.
provvederemo presto a una rettifica.

i will sort any grain of your grandmother
sceglierò un chicco di grano dei vostri, nonna

fine, we will sort it out without you.'
bene, allora faremo senza di voi.

the eternal god will sort it out in his time.
l eterno dio lo risolverà al suo tempo.

sort it out, you'll make out.
sort it out, you'll make out.

translation of the website - sort it out
traduzione del sito web - risolvilo

we will sort out this problem as soon as possible.
risolveremo questo problema il più presto possibile.

so, can we just sit back, and say, ‘well christ will sort it all out’.
‘bene gesù cristo risolverà tutto.’

i think we might have difficulty in getting the maps, but nevertheless we will sort that out.
potrebbe essere difficile ottenere le carte, tuttavia ne verremo a capo.

when checked this transform will sort the inputs before executing.
se selezionata, questa trasformazione ordina gli input prima dell'esecuzione.

each player will sort their triggered abilities in any way he chooses.
ciascun giocatore metterà in ordine le proprie abilità attivate in qualsiasi maniera preferisca.

we should never presume life and that we will sort things out tomorrow.
non dobbiamo mai rimandare al domani.

as for the commission, i hope that it will sort out its issues at home and continue to work in favour of european interests.
quanto alla commissione, mi auguro che risolverà le sue questioni interne e continuerà a lavorare a favore degli interessi europei.

i think we will sort things out with the council in a sensible way, but there is very little time in which to reach an agreement.
esprimerò alcune osservazioni sul testo in esame.

otherwise, each subculture takes care of itself and time alone will sort out what is important from the rest.
per il resto, ogni sottocultura si prende cura di sé e solo il tempo separerà ciò che è importante dal resto.

if she now joins us straight away in voting for immediate referral back to committee, that will sort the whole thing out brilliantly.
se la collega si unirà subito a noi votando a favore di un immediato rinvio in commissione, la questione verrà brillantemente risolta.

should i tap it, pause it briefly, skip it back or forward a bit, take the disc out and polish it? maybe it will sort itself out in a second.
devo toccare, pausa in breve, saltare indietro o in avanti un po ', prendere il disco fuori e lucidare? forse si risolverà in un secondo.

however, having said that, i must admit that i am suspicious of a certain utilitarian philosophy which tends to affirm that the ends justify the means and that, ultimately, we should just let the operators get on with it and the market will sort it all out.
ciò detto, esprimo la mia diffidenza nei confronti di certa filosofia utilitaristica secondo la quale il fine giustifica i mezzi, per cui, in definitiva, bisogna lasciare che gli operatori facciano il loro lavoro: ci penserà poi il mercato a regolare tutto.

left mouse click on one of the header buttons will sort this column in ascending order. another click will sort it in descending order. in case the column is displayed in alphabetical order, you can see a triangle at the end of the button showing the sorting direction.
un clic col pulsante sinistro del mouse su uno dei pulsanti di intestazione ordinerà la colonna in ordine crescente. un altro clic la ordinerà in ordine decrescente. se la colonna è ordinata, puoi vedere sul pulsante un triangolo che mostra la direzione di ordinamento.

for example, in the players list, clicking on the head of the "names" column will sort the list by player's name alphabetically.
esempio, nella lista dei giocatori, cliccando in cima alla colonna "nomi" si estrapolerà la lista dei giocatori in ordine alfabetico.