人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and when we're in possession, if we don't give ourselves a hand, if we don't get the ball forward quickly, we'll never be able to do what i'd like.
in fase offensiva, inoltre, se non ci aiutiamo, non giocando verticale e veloce, non arriveremo mai a fare quello che vorrei.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the timeout (in seconds) for network printers -if we don't get an update within this time, the printer will be removed from the printer list.
il tempo massimo (in secondi) per le stampanti di rete -se non facciamo un aggiornamento in questo momento, la stampante sarà rimossa dalla lista di stampa.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
yes, the stylist loves company and says: "we'll loose our clients if we don't get the web site on the front burner!".
si, lo stilista ama la compagnia e dice: "perderemo il cliente se non affronteremo la questione del sito web!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"i'll be surprised if we don't appeal," school district attorney ed lenox told the boston herald. giles, who is openly homosexual, refused to excuse herself from the case before wednesday's ruling.
"certamente andremo in appello," ha detto l'avvocato del distretto scolastico ed lenox al boston herald. giles, che è dichiaratamente omosessuale, ha rifiutato di esimersi dal caso prima del verdetto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。