プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you experience
se si
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
do you occasionally experience pain?
hai dolore da tempo a...?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- if you experience skin problems.
- se si manifestano problemi alla pelle.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
tell your doctor if you experience
informi il medico nel caso in cui noti la comparsa di
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
if you experience frequent heartburn,
se manifesta frequenti bruciori di stomaco,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
tell your doctor if you experience:
informi il medico in caso si manifestino:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- if you experience allergic reactions.
- se manifesta reazioni allergiche.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tell your docotor if you experience this.
in questi casi contatti il medico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
71 tell your doctor if you experience:
informi il suo medico in caso di manifesta:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tell your doctor immediately if you experience
si rivolga immediatamente al medico se si manifestano
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
contact your doctor if you experience this.
in questi casi contatti il medico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
if you experience severe upper stomach pain (pancreatitis),
se manifesta grave dolore nella parte superiore dell’addome (pancreatite),
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
if you experience any unexplained breast abnormality.
e ha un’anomalia inspiegata al seno.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
contact your doctor immediately if you experience:
contatti il medico immediatamente se si presentano:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
if you experience worsening abdominal pain you should inform your doctor.
se ha dolori addominali che peggiorano, deve informare il medico.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
contact your doctor immediately if you experience muscle pain, tenderness or weakness
contatti immediatamente il suo medico se si manifesta dolore muscolare, indolenzimento o debolezza
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tell your doctor if you experience unexplained muscle pain, tenderness, or weakness.
se nota la comparsa di dolore, sensibilità o debolezza muscolare inspiegabili, informi il medico.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
if you experience frequent abdominal pain, particularly after eating or taking exjade,
se manifesta dolore addominale frequente, particolarmente dopo aver mangiato o aver assunto exjade,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
therefore, be sure to tell the medical staff if you experience pain during the injection.
per questo motivo assicurarsi di informare lo staff medico in caso di dolore durante l'iniezione.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
contact your doctor immediately if you experience unexplained muscle pain, tenderness, or weakness.
contatti immediatamente il medico se compaiono dolori muscolari di natura sconosciuta, dolorabilità o debolezza muscolare.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：