プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was very sorry
mi dispiacque molto
最終更新： 2023-05-15
使用頻度： 1
品質：
i am very sorry.
mi dispiace molto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 9
品質：
i am very sorry about this.
ne sono estremamente dispiaciuto.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
i am very sorry, mr alyssandrakis.
me ne rammarico, onorevole alyssandrakis.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
i'm very sorry about that. "
i'm very sorry about that. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if there was, i am very sorry.
se così è stato, mi spiace molto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
10:3 therefore he was very sorry.
10:3 cominciò così a rattristarsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am very sorry, mr colom i naval.
mi spiace, onorevole colom i naval.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
i was very sorry when i had to leave düsseldorf.
mi dispiacque molto quando dovetti lasciare düsseldorf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(laughter) i would cut a very sorry figure.
( risate) farei veramente una figura meschina!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
if it doesn't happen we'll be very sorry.
se questo non succederà più ci dispiacerà molto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
madam president, i am very sorry about what has happened here.
signora presidente, sono davvero spiaciuto per quanto è accaduto.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
im very happy again, she is the best!
im very happy again, she is the best!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
» [colle bralle] reply: dear madam, i am very sorry his comments.
» [colle bralle] risponde: gentile signora, sono molto dispiaciuto del suo commento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
im very energetic person and friendly and i like to meet new people.
im persona molto energica e cordiale e mi piace incontrare nuove persone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the owner was especially kind . im very pleased and look forward to using your services again.
anche il proprietario è stato gentilissimo. sono molto felice e tornerò a rivolgermi a voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：