人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
in a planned way
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
on a planned channel
su canale prestabilito
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
answer a planned questionnaire
rispondere a un questionario pianificato.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
we must now proceed in a planned way with their integration.
dobbiamo ora procedere in modo pianificato alla loro integrazione.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
this isn't a planned performance.
questa non è un'esibizione programmata.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
if you undergo a planned surgery.
se viene sottoposto ad un intervento chirurgico pianificato.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is a planned feature, however.
comunque è un'aggiunta prevista.
identify a planned or answered questionnaire
identificare un questionario pianificato o completato
the result is a planned two diagonals.
il risultato è un pianificato due diagonali.
status of a planned/answered questionnaire
stato di un questionario pianificato/completato
you speak in your document of a planned legal immigration policy.
nel documento della presidenza si parla di una politica di immigrazione regolare e pianificata.
there is a planned invoice for the course.
esiste una fattura pianificata per il corso
commercial delegation of a state with a planned economy
rappresentanza commerciale di un stato a economia pianificata
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
balzaretti, castan and maicon all had a planned rest day.
riposo programmato per balzaretti, castan e maicon.
the latter smacks of a planned economy and will not work.
quest' ultima proposta suona un po' di economia pianificata e non funzionerà.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
albania is in a transitional stage between a planned socialist economy and a market economy.
l'albania si trova in una fase di transizione dall'economia socialista pianificata all'economia di mercato.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a planned surgery (including dental) in the next seven days
un intervento chirurgico (compreso un intervento ai denti) in programma nei successivi 7 giorni
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
a planned surgery (including dental) in the next seven days.
o un intervento chirurgico (compreso un intervento ai denti) in programma nei successivi 7 giorni
-a planned surgery (including dental) in the next seven days
-un intervento chirurgico (compreso un intervento ai denti) in programma nei successivi 7
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
my landlord friends and i sent email messages about a planned protest demonstration.
i miei amici ed io del proprietario abbiamo inviato i messaggi di posta elettronica circa una dimostrazione prevista di protesta.
a change to a suitable alternative treatment should occur before a planned pregnancy.
il passaggio ad un idoneo trattamento alternativo deve essere effettuato prima di una gravidanza pianificata.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。