プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it aims to:
essa intende:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
aims to please.
aims to please.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
aims to obtain:
gli obiettivi generali da raggiungere sono:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this project aims to
questo progetto si propone di:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that framework aims to:
tale quadro comune è inteso a:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aims to please (1)
action (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this new initiative aims to
questa iniziativa mira a:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
always aims to please.
always aims to please.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
current group aims to:
il gruppo corrente si propone di:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concretely this structure aims to:
in concreto la struttura è finalizzata a:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1.1 this document aims to:
1.1 il presente documento si pone i seguenti obiettivi:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
aim to please.
aim to please.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
we aim to please.
siamo lieti quando soddisfiamo le richieste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
cooperation will aim to:
la cooperazione tenderà:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
these contracts aim to:
questi contratti prevedono:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
community action shall aim to:
l'azione della comunità è intesa:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
concretely, governments should aim to:
concretamente, i governi dovrebbero puntare a:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the german authorities claim that there is no difference in aims and approach between the qimonda pilot project and the investment in sovello1.
le autorità tedesche sostengono che il progetto pilota qimonda e l'investimento sovello1 presentano la stessa finalità e ideazione.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
such a difference in aims makes coordination far from easy. i have therefore no great expectations of the measures proposed in mr mcgowan 's report.
una tale disparità di obiettivi non è di facile coordinamento, e per questo non mi attendo granché dalle misure proposte con la relazione mcgowan.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
the decision in aims to update and adapt the agreement between the european community and the swiss confederation on trade in agricultural products in the light of developments in community and swiss legislation and the consequences of the enlargement of the eu, in particular as regards geographical indications.
la decisione che figura nel documento ha l'obiettivo di aggiornare e adattare l'accordo tra la comunità europea e la confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli e alla luce dell'evoluzione delle legislazioni comunitaria e svizzera e delle conseguenze derivanti dall'allargamento dell'ue, in particolare per quanto riguarda le indicazioni geografiche.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: