プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in attachment:
in allegato :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i insert in attachment
cordiali saluti
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
see details in attachment.
maggiori dettagli:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i advance you in attachment
ti giro il contatto
最終更新： 2019-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attachment you will find th...
in allegato troverete il progr...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per agreements i send in attachment
come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per your request, send in attachment
come da vostra richiesta invio in allegato
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attachment you will find the required photos
in allegato troverai le foto da te richieste
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
these declarations can be found in attachment.
tali dichiarazioni sono riportate in allegato.
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
please download in attachment the seminar programme.
in allegato potete scaricare la locandina del programma del seminario
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attachment, i send some photos of our convent.
in allegato, invio delle foto del nostro monastero.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an indicative list of such objects is given in attachment a.
un elenco indicativo di questi oggetti figura nell’appendice a.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
with respect to the vehicle types listed in attachment to this certificate.
per i tipi di veicolo elencati nell'allegato del presente certificato.
最終更新： 2016-12-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
for details on sustainable tourism in italy and europe see the documents in attachment.
i documenti in allegato, redatti da enea, riportano informazioni approfondite sui principi del turismo sostenibile, la loro applicazione in italia e le principali esperienze in atto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of these concerns have been addressed in the text of the proposed revision as shown in attachment 1.
tutte queste osservazioni sono state trattate nel testo di revisione proposta, come indicato nell’appendice 1.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
to judge the legitimacy of such a letter and thereliability oh who creatèd it is a good idea to read it: here in attachment
per giudicare la legittimità di una lettera del genere e l'affidabilità di chi l'ha ideata è buona idea leggerla: la trovate in allegato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chapter 11, measuring instruments of annex 1 to the agreement is amended in accordance with the provisions set out in attachment a annexed to this decision.
1) il capitolo 11 "strumenti di misura" dell'allegato dell'accordo è modificato secondo le disposizioni stabilite nell'allegato a della presente decisione.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chapter 1, machinery, of annex 1 to the agreement is amended in accordance with the provisions set out in attachment b annexed to this decision.
il capitolo 1 "macchine" dell'allegato 1 dell'accordo è modificato secondo le disposizioni stabilite nell'allegato b della presente decisione.
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
passengers shall be informed of the prohibited articles listed in attachment 5-b before check-in is completed.
i passeggeri vengono informati in merito agli articoli proibiti elencati nell’appendice 5-b prima del completamento delle operazioni di registrazione (check-in).
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
4) come to erasmus point office, it’s very close to the hostel as you can see on the map in attachment!
vieni all’ erasmus point, è molto vicino all’ostello da come puoi vedere sulla mappa in allegato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：