検索ワード: in existance, due and collectable (英語 - イタリア語)

both singles are very rare and collectable.
entrambi i singoli sono rari e ricercati.

due and proper care
gestione del "buon padre di famiglia"

premium due and unpaid
premio maturato e non corrisposto

3) amounts due and methods of payment
3) corrispettivi e modalità di pagamento

amounts established as due and amounts actually paid
accertamenti e versamenti delle entrate

(cream the rabbit, for example, was not in existance during sonic adventure 1)
(scremare il coniglio, per esempio, non era in existance durante l'avventura sonic 1)

creditors : amounts becoming due and payable within one year
debiti la cui durata residua non e superiore a un anno

the receivable is due and is not subject to any payment time;
il carattere esigibile del credito, che non deve essere soggetto ad un termine;

creditors : amounts becoming due and payable after more than one year
debiti la cui durata residua e superiore a un anno

let the husband render to the wife her due, and likewise also the wife to the husband.
il marito compia il suo dovere verso la moglie; ugualmente anche la moglie verso il marito.

dues and subscriptions of members;
quote sociali e sottoscrizioni dei membri;

terminal dues and the universal postal union convention
spese terminali e convenzione dell'unione postale universale

they pay at their own loss their dues and taxes.
pagano inutilmente i loro contributi e le loro tasse.

the discount is not applicable to the fixed dues and fuel surcharge.
lo sconto non si applica alle quote fisse e al supplemento carburante.

to achieve this, particularly in committees and groups which are already in existance, gender participation can be balanced at the time of replacement of members (or at the end of the term of appointment).
per raggiungere tale obiettivo, segnatamente nei comitati e nei gruppi già esistenti, l'equilibrio tra i sessi può essere bilanciato al momento di rimpiazzare i membri (o alla fine del loro mandato).

• the discount is not applicable to fixed dues and meals on board.
• lo sconto non è applicabile alle rate fisse ed ai pasti a bordo.

visit the 1830s police lock-up and browse the town’s treasure trove of art, antiques and collectables.
visitate le celle della polizia risalenti agli anni trenta del xix secolo e i negozi di arte, oggetti d’antiquariato e da collezione della città.