検索ワード: in relation to the extension of the audit (英語 - イタリア語)

in relation to tap extension:
esperienza dell’estensione dello studio tap:

in relation to vip-pm extension:
esperienza dell’estensione dello studio vip-pm:

the extension of the treaty
l'estensione del trattato

let me reiterate where the union stands in relation to the extension of the wall.
consentitemi di ripetere la posizione dell’unione in relazione all’estensione del muro.

the extension of the recognition;
la proroga del riconoscimento;

the extension of the political process
la "disseminazione dell'elemento politico"

amount of the grant and extension of audit findings
importo della sovvenzione ed estensione delle risultanze delle revisioni contabili

the extension of approval
estensione dell’omologazione

in relation to the assistants' statute, we have the internal audit, conducted by the internal auditor.
in merito allo statuto degli assistenti, si svolge un audit interno, condotto dal revisore interno.

expertise in relation to energy audits and the development of restructuring plans
consulenza per audit energetici e per l'elaborazione di piani di ristrutturazione

the extension of the provisions to the new member states;
l'estensione delle disposizioni ai nuovi stati membri,

activities in relation to conferral of management, audits and controls
attività relative al conferimento della gestione, agli audit e ai controlli

the position of the text along the dimension line in relation to the extension lines is referred to as text placement.
la posizione del testo lungo la linea di quota in rapporto alle linee di estensione prende il nome di posizionamento del testo.

i would, however, like to register my reservations in relation to the following point which concerns the extension of marketing authorisations.
vorrei tuttavia esprimere le mie riserve sul punto seguente, che riguarda l'estensione delle autorizzazioni all'immissione in commercio.

to report in relation to internal audit matters in accordance with article 9(2).
presentare relazioni sulle questioni relative all’audit interno, conformemente all’articolo 9, paragrafo 2.

the definition in relation to an updated permit applies only to the extension of an installation, and not to the entire installation, nor to the increased capacity utilisation at an existing installation.
con riferimento all’aggiornamento dell’autorizzazione, la definizione riguarda unicamente l’ampliamento dell’impianto e non l’impianto nel suo complesso, né il maggiore utilizzo della capacità in un impianto esistente.

the weaknesses of ifrs are especially serious in relation to bank audits.
le debolezze degli ifrs sono particolarmente serie in rapporto alle revisioni dei conti delle banche.

controls the horizontal placement of dimension text along the dimension line, in relation to the extension lines. ( dimjust system variable)
controlla il posizionamento orizzontale del testo di quota lungo la linea di quota, in relazione alle linee di estensione. (variabile di sistema dimjust )

we need the extension of the time limit for proposals from member states in relation to their disease programmes.
dobbiamo estendere la scadenza per le proposte degli stati membri relative ai loro programmi sulle malattie.

special emphasis was also given to reviewing the work of the national audit bodies including checking the quality of system audits, sample checks and other issues in relation to the work of the preparation of the audit certificate.
un'attenzione particolare è stata rivolta all'attività degli organismi nazionali di audit, segnatamente alla verifica della qualità degli audit dei sistemi, dei controlli a campione e di altri aspetti connessi alla preparazione dei certificati di audit.