人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in what capacity do you know the student
a quale titolo conosci il richiedente
最終更新： 2023-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what languages do you know?
ma quali lingue conosce?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you know about italy
conosci la lingua?
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what foreign languages do you know?
quali lingue straniere conosce?
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know what?
sa che cosa?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
do you know what he did?
lo sa che ha fatto?
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
21. in what way can we know the will of god?
21. in quale modo possiamo conoscere la volontà di dio?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(do you know what this is?)
(lo sai cos'è questa is?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you know what this means?
sapete cosa significa?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
madam president, i too should like to ask in what capacity you made this statement.
signora presidente, in primo luogo vorrei domandare in che veste è stata rilasciata tale dichiarazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
i would ask you in what capacity and on the basis of which rule of procedure do you wish to do so?
a che titolo e in base a quale articolo del regolamento desidera intervenire?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
‘do you know what i’ve learned?
“sai che cosa ho scoperto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thirdly, what capacity do the member states have for destroying the materials that are now being removed?
in terzo luogo, di quali strutture dispongono gli stati membri per distruggere le parti eliminate?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
who is asking you? why are they asking you? what are they asking you? in what capacity are they asking you?
se tu credi che l’aids sia una costruzione, allora di cosa soffrono queste popolazioni?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is therefore important to know whether, to what extent and in what capacity people have access to such services.
per questo motivo non è irrilevante in quale misura e a che titolo le persone hanno accesso a tali servizi.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：