検索ワード: inconclusive (英語 - イタリア語)

inconclusive
in sospeso

were inconclusive.
sono stati inconcludenti.

"inconclusive" verdict
esito non concluso

the truth remains inconclusive.
la verità non si sa quale sia.

some say that the science is inconclusive.
alcuni dicono che la scienza è inconcludente.

the results of the study were inconclusive.
i risultati dello studio non hanno permesso di trarre conclusioni definitive.

the trust password verification test was inconclusive.
il test di verifica della password della relazione di trust non ha fornito risultati attendibili.

despite the inconclusive results of the viking biology
nonostante i risultati inconcludenti della biologia vichingo

this fact makes documents 1-3 even more inconclusive.
questo fatto rende ancora più inconcludenti i documenti 1-3.

the role of cats as final host is at present inconclusive.
non è possibile attualmente stabilire con precisione il ruolo del gatto come ospite finale.

if we vote this evening we might get an inconclusive result.
effettuando la votazione questo pomeriggio, potremmo ottenere dei risultati poco significativi.

studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potential
gli studi eseguiti nei ratti e nei conigli sono risultati non definitivi in relazione al potenziale di teratogenicità; vi erano prove ambigue

defendants sometimes offer inconclusive or evasive answers to interrogatories.
il convenuto di solito fornisce risposte evasive o inconcludenti alle interrogazioni.

intelligence, then and today, is largely inconclusive, if not misleading.
l’ , oggi come allora, è ampiamente inefficace, se non fuorviante.

the laptop trials were temporarily halted as the results proved inconclusive.
le prove sui computer portatili sono state temporaneamente sospese, dato che i risultati si sono rivelati inconcludenti.

equivocal or inconclusive results for these endpoints may require further evaluation.
risultati equivoci o non conclusivi possono invece richiedere un approfondimento.

the relationship between the observed effects and medicinal product treatment were inconclusive.
la correlazione tra gli effetti osservati e il trattamento con il medicinale non era conclusiva.

as you know, there has since been some inconclusive discussion in the ecofin council.
com'è noto, ci sono state successivamente alcune discussioni nel consiglio ecofin, che non avevano portato a un consenso.

sonovue should only be used in patients where study without contrast enhancement is inconclusive.
sonovue dovrebbe essere somministrato a pazienti per i quali l’esame senza mezzo di contrasto non è decisivo.

clarification of the party’s responses (if vague or inconclusive) to the interrogatories.
3. richiesta di chiarimenti da parte del depositante sulle risposte fornite in fase di interrogatorio (quando vaghe o inconcludenti).