検索ワード: inconvenience (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

inconvenience

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

excuse the inconvenience.

イタリア語

scusi il disturbo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry for the inconvenience

イタリア語

scusami per l'iconveniente

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for any inconvenience.

イタリア語

ci scusiamo per eventuali disagi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the? inconvenience

イタリア語

scusa per l?inconveniente

最終更新: 2013-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we apologize for this inconvenience

イタリア語

tranche

最終更新: 2022-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our apologies for the inconvenience.

イタリア語

le nostre scuse per questo inconveniente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry again for the inconvenience

イタリア語

scusami ancora per il disturbo

最終更新: 2022-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

minimise the inconvenience of cancellations.

イタリア語

minimizza i disagi dovuti alle cancellazioni

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm sorry for the inconvenience

イタリア語

mi scuso dell'accaduto

最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are apologizing for inconvenience, yes?"

イタリア語

ci scusiamo per l'inconveniente, ah sì?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i apologize infinitely for the inconvenience

イタリア語

scusami infinitamente

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

careful never to inconvenience anybody.

イタリア語

attento a non dare mai incomodo a nessuno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

shower was tiny, but small inconvenience.

イタリア語

doccia era minuscola, ma piccolo inconveniente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for any inconvenience this may cause.

イタリア語

sorry for any inconvenience this may cause.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we apologise for any inconvenience . thank you.

イタリア語

ci scusiamo per il disagio. grazie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we regret any inconvenience we may have caused.

イタリア語

ci dispiace immensamente.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

content has moved. we regret any inconvenience:

イタリア語

contenuto è spostato. ci scusiamo per qualsiasi inconveniente:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am truly sorry if you experienced some inconvenience.

イタリア語

sono veramente spiacente degli inconvenienti accaduti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- the external coil can cause inconvenience during manual spraying.

イタリア語

- la presenza della bobina può arrecare fastidi all’irrorazione manuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

inconveniences in movements and travelling

イタリア語

disagi negli spostamenti

最終更新: 2012-06-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,784,814,028 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK