検索ワード: inflictions (英語 - イタリア語)

terrible as these inflictions are, god's justice stands fully vindicated.
per quanto siano terribili, questi flagelli sono del tutto giustificati.

such gross deficiencies in democracy, along with attempts to curtail freedom of the press, are cancerous inflictions in the body of any society and drastic action must be taken urgently in order to remedy the situation.
le vistose carenze democratiche e i tentativi di ridurre la libertà di stampa sono patologie pericolose per qualsiasi società, ed è quindi necessario adottare azioni drastiche per porvi rimedio.

it is unacceptable that when we are making such enormous scientific advances we still accept the infliction of pain on small animals in order to find out whether a new face cream is safe.
e' inaccettabile che mentre si compiono progressi scientifici enormi, si accetti ancora di far soffrire deliberatamente animali di piccola taglia per scoprire se una nuova crema per il viso è sicura.