検索ワード: information?s request (英語 - イタリア語)

security information: %s
informazioni di protezione:%s

the commission accepts parliament 's request.
la commissione accoglie la richiesta del parlamento.

andorra « s request for a monetary agreement
la richiesta di andorra di un accordo monetario

write(s, request, strlen(request));
scrivere (s, su richiesta, strlen (richiesta));

are there any objections to mr nassauer 's request?
ci sono obiezioni alla richiesta dell' onorevole nassauer?

i put the are group 's request to the vote.
pongo in votazione la richiesta del gruppo are.

for the promptness respond to the association`s request.
per la diversità delle attività di raccolta fondi.

i think mrs lulling 's request is entirely reasonable.
ma io credo che la richiesta della onorevole lulling sia più che ragionevole.

again, parliament ' s request has been met to some extent.
anche questa risposta del consiglio va, dunque, nel senso della proposta del parlamento.

we support cuba 's request to ratify the cotonou agreement.
l'espulsione di tre parlamentari degli stati membri dell'unione e di due rappresentanti delle ong da parte della autorità cubane è inaccettabile.

carry out additional inspection measures at the commission's request.
sono tenuti a effettuare controlli supplementari ove la commissione lo richieda.

please do not use the following word in your support information: %s
nelle informazioni di supporto non utilizzare la seguente parola: %s

((for more information: s. berger - tel. +32 229 2792 - mobile +32 460 792 792)
((per ulteriori informazioni: s. berger, tel. +32 229 2792, cell. +32 460 792 792)

(for more information: s. de rynck - tel. +32 229 63421 - mobile +32 498 98 3969)
(per maggiori informazioni: s. de rynck - tel. +32 229 63421 - cell. +32 498 98 3969)

parliament ’ s requests at second reading were not met.
questa settimana, la nave europea deve decidere in quale porto entrare.

nonetheless, we have taken note of parliament 's requests.
nondimeno, abbiamo preso atto delle richieste di questo emiciclo.

as regards commissioner marín 's requests, i will be brief.
per quanto riguarda le richieste del commissario marín, sarò breve.

setup failed while %s (error 0x%08x: %s) . additional information: %s function: %s
installazione non riuscita durante %s (errore 0x%08x: %s) . ulteriori informazioni: %s funzione: %s