プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the finished medicinal product shall consist of genetically modified cells formulated in the final immediate container for the intended medical use.
il medicinale finito consiste di cellule geneticamente modificate formulate nel contenitore primario definitivo per l'uso medico previsto.
the finished medicinal product shall consist of the active substance formulated in its immediate container for the intended medical use, and in its final combination for combined advanced therapy medicinal products.
il medicinale finito consiste della sostanza attiva formulata nel suo contenitore primario per l'uso medico previsto e nella sua combinazione finale per i medicinali per terapie avanzate combinate.
this is defined as the aggregate mass of the products and of the immediate containers and all their packaging, but excluding transport containers and other transport equipment.
È pari alla massa aggregata del prodotto nel suo contenitore immediato e di tutto l'imballaggio, esclusi i contenitori e le attrezzature per il trasporto.
ex080620 | dried grapes, excluding the products of subheading ex08062030 in immediate containers of a net capacity exceeding 2 kg | s |
ex080620 | uve secche, esclusi i prodotti della sottovoce ex08062030, presentate in imballaggi immediati di contenuto netto superiore a 2 kg | s |
the finished medicinal product shall consist of nucleic acid sequence(s) or genetically modified microorganism(s) or virus(es) formulated in their final immediate container for the intended medical use.
il medicinale finito consiste di una o più sequenze di acido nucleico oppure di uno o più virus o microrganismi geneticamente modificati formulati nel loro contenitore primario definitivo per l'uso medico previsto.