検索ワード: innermost (英語 - イタリア語)

innermost ring
primo anello

border level (innermost)
livello bordo (interno)

what are your innermost thoughts?
quali sono i tuoi pensieri più intimi?

the innermost circle is our soul.
il cerchio più interno è la nostra anima.

the medulla is the innermost part -...
al fine di perseguire il vero...

the innermost is faith, the core so to speak.
il più interno è la fede, l'essenza, per così dire.

innermost exception blocks should be declared first.
i blocchi exception più interni devono essere dichiarati per primi.

expressions in parentheses first, starting with the innermost set
prima le espressioni tra parentesi, iniziando dalle più interne.

his innermost desire will decide, as he himself explained.
il suo desiderio più profondo deciderà, come lui stesso ha spiegato.

he becomes free of all diseases, and his innermost spirit rejoices.
riesce ad essere libero di tutte le malattie ed il suo spirito più interno si riempie di gran contentezza.

if used in a nested block, only the innermost block is skipped.
in caso di blocchi inseriti in altri blocchi, solo il blocco più interno viene interrotto.

the innermost edges of the illuminating surfaces must be at least 500 mm apart.
i bordi interni delle superfici illuminanti devono trovarsi a una distanza di almeno 500 mm.

i see your image here, in the center of my soul, in my innermost being.
vedo che la tua immagine sta qui, nel centro della mia anima, nello più profondo del mio essere.

this report touches upon the innermost heart of the crisis of public confidence in europe.
la relazione tocca il cuore della crisi che ha investito la fiducia dell’ opinione pubblica nell’ europa.

for many, it was also a time of exceptional transformation at the deepest, innermost core level.
per molti, è stato anche un momento di eccezionale trasformazione al più profondo livello interiore.

he calls us to issue up gut-wrenching cries to him, from our innermost being.
naturalmente, dio desidera che noi gridiamo a lui. egli ci chiama a gridare a lui con forza, dal nostro intimo.

in the higher and innermost reaches of these invisible worlds dwells the monad, the human spiritual self.
nei campi superiori e più interni di questi mondi invisibili sta la monade, il sé spirituale umano. tuttavia, questo fatto, come abbiamo visto nella citazione di prima, non lo rende separato da noi.

this is something we find quite simply intolerable, which is why i voted against out of my innermost conviction.
per noi è una questione inaccettabile e pertanto il mio voto contrario è dettato da convinzione personale.

many people must first become aware of their innermost feelings before venturing into deeper spiritual exploration.”
molti devono prima di tutto capire i loro sentimenti prima di passare a un’analisi spirituale più profonda.

sachets are composed of linear low density polyethylene (innermost layer), aluminium and polyethylene terephthalate.
le bustine sono composte da polietilene lineare a bassa densità (strato più interno), alluminio o polietilene tereftalato.