検索ワード: inside cover (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

inside cover

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

inside back cover

イタリア語

terza pagina di copertina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

inside front cover

イタリア語

seconda di copertina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the word inside a hemisphere of type "cheese cover" :

イタリア語

il mondo all'interno di una semisfera di tipo "copriformaggio" :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they loved the new discusbook01 and took both inside cover pages right away.

イタリア語

ha apprezzato tanto il nuovo annuale discusbook01 e ha preso entrambe le copertine interne subito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

change the sample pages of n 2 (inside front cover) as follows:

イタリア語

modificare le pagine campione di n 2 (di copertina), come segue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the back inside cover, you will find pockets to hold your credit cards or business cards.

イタリア語

nella copertina al di dietro sono inseriti scomparti per carte di credito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(labelling cover inside) reconst.exp

イタリア語

(lato interno del coperchio) ricostituzione scadenza

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

(on the cover inside) handling steps

イタリア語

(del lato interno del coperchio) istruzioni per l’uso

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now i removed the masking parts inside the wasp will become black, also i cover the entire exterior.

イタリア語

ora ho tolto la mascheratura nelle parti all'interno della vespa che dovranno diventare nere, inoltre ho coperto tutta la parte esterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on the opposite side, magnets inside the smart cover help it stay put. it's ingenious yet simple.

イタリア語

sul lato opposto, magneti all'interno della smart cover aiutarlo a restare. e 'ingegnoso ma semplice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cover-inside is unique for each guide.

イタリア語

anche l’interno di copertina è unico per ciascuna guida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you need to remain near the metro’s doors. finally, store your folding bicycle inside a bike cover.

イタリア語

rimani nei pressi delle porte. infine, tieni la tua bici pieghevole dentro un'apposita copertura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

includes tempered cover glass to keep the inside reflector...

イタリア語

include temperato vetro di copertura per mantenere il...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the huge tome surveying the 27 orders and 150 families of world birds with the dedication on the inside cover is still lying on my bookshelf.

イタリア語

il ponderoso volume con la descrizione delle 27 specie e 150 famiglie degli uccelli del mondo e la dedica sul frontespizio è ancora sul mio scaffale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• the coloured paper that covers the cardboard on the inside.

イタリア語

- la carta bianca che copre il cartone all’interno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(on the cover inside) handling steps see package insert

イタリア語

(del lato interno del coperchio) istruzioni per l’ uso vedi foglio interno

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

here we are with a glass effect cover, with inside a 100 sheets block.

イタリア語

ed eccoci con la nostra copertina effetto vetro, con all'interno un blocco a 100 fogli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

inside, i notice the usual equipments, and a soft nylon net which covers the glasses.

イタリア語

all’interno noto le solite attrezzature e una morbida rete di nylon che ricopre i vetri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the see-through polycarbonate cover allows you to see inside the socket even when it is closed.

イタリア語

la presenza di uno sportellino in policarbonato trasparente a chiusura ermetica consente di vedere all’interno anche a sportello chiuso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

biological filter system a cover protects the biological process inside the reaction chambers against changing weather conditions.

イタリア語

una copertura protegge e permette di tenere sotto controllo il processo biologico nella camera di reazione a garanzia di una funzionalità con qualsiasi condizione di tempo meteorologico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,729,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK