検索ワード: irony (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

irony

イタリア語

ironia

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 29
品質:

参照: Wikipedia

英語

"irony.

イタリア語

28.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the irony

イタリア語

l'ironia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ah, irony.

イタリア語

i see.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that was irony.

イタリア語

jouhaux ha visto che il terreno gli sfuggiva.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what is irony?

イタリア語

che cos’è irony?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mark irony with ":-)".

イタリア語

segnala l'uso dell'ironia con ":)".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what deadly irony!

イタリア語

quale mordace ironia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it wasn’t just irony.

イタリア語

l’intenzione era, ovviamente, ironica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but the irony i take it very

イタリア語

ma l'autoironia la prendo molto sul

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a race presented with great irony.

イタリア語

una gara emozionante presentata con grande ironia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

daring irony without losing balance.

イタリア語

osando l'ironia senza perdere l'equilibrio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

elsewhere a more caustic irony is used:

イタリア語

altre volte si fa uso di un tipo di ironia più pungente:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pressac's irony is completely misplaced.

イタリア語

l'ironia di pressac è completamente fuori luogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lost sight of the irony of twisted faith

イタリア語

perso di vista perso di vista te stesso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

decorate your walls with a touch of irony.

イタリア語

decora la parete della tua casa con un tocco di ironia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

revolutionary and trials researchers, but including irony.

イタリア語

rivoluzionari e di ricerca ma non senza ironia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the beauty is in the irony (newsattic.com)

イタリア語

un caffè in compagnia (newsattic.com)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

habitually is more serene, and she understands the irony.

イタリア語

abitualmente più serena. capisce l'ironia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

often uses irony in your work, how important to you?

イタリア語

spesso nelle tue opere usi l'ironia, quanto conta per te?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,859,230 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK