プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is visible
visibile
最終更新: 2007-06-08
使用頻度: 2
品質:
statusbar is visible
la barra di stato è visibile
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
no text is visible.
non è visibile alcun testo.
最終更新: 2007-06-25
使用頻度: 2
品質:
the difference is visible
la differenza si vede ad occhio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is visible, grace.
È visibile, la grazia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thecorona is visible to the
visibile a occhio nudo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is visible in the dark.
si illumina al buio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mcdonald's sign is visible.
mcdonald's è segno visibile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the corona is visible to the
1970. la corona é visibile ad
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indicates whether the item is visible.
indica se l'elemento è visibile.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
it is visible, but never ostentatious.
la teatralità dell’esecuzione è comunque filtrata, rimane percepibile ma non è mai sfacciata: si offre solo a chi la voglia osservare, senza disturbare la dimensione intima e privata che si crea ad ogni tavolo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
whether the input cursor is visible
se il cursore di input è visibile
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
it is visible after their installation.
sia visibile dopo il montaggio delle luci;
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 6
品質:
it is visible after their installation;
sia visibile dopo che esse siano state installate;
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 11
品質:
indicates whether the top caption is visible.
indica se il titolo è visibile.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
on the right the "schwalbennest" is visible.
sulla destra è visibile lo "schwalbennest".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a left under-orbital eczema is visible.
ha un eczema sotto-orbitario a sinistra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enables gui mode, where developer information is visible
abilita modalità gui, con le informazioni di sviluppo visibili
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: