検索ワード: issued under the authority (英語 - イタリア語)

under the authority of
sotto l'autorità di

issued under the provisions of the
rilasciato a norma della

under the authority of the president.
( ' ) sotto l'autorità del presidente della commissione.

under the authority of the government of
sotto l’autorità del governo di

issued under the provisions of part b of the
rilasciato in virtù delle disposizioni della parte b del

the visa will be issued under the following conditions:
il visto sarà rilasciato in relazione alle condizioni sottoelencate:

all tickets must be issued under the same reservation code.
tutti i biglietti devono essere emmessi con lo stesso codice di prenotazione.

number of visas issued under representation agreements
numero di visti rilasciati nel quadro di accordi di rappresentanza

number of visas issued under representation agreements.
numero di visti rilasciati in base ad accordi di rappresentanza.

list of type-approvals issued under separate directives
elenco delle omologazioni rilasciate in base alle direttive specifiche

this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
la presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del fabbricante:

this eu declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer:
la presente dichiarazione di conformità ue è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante;

the new import licences shall be issued under the terms laid down in article 8.
i nuovi titoli d'importazione sono rilasciati alle condizioni stabilite dall'articolo 8.

(c) this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
(c) la presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del fabbricante;

(c) this fitting conformity certificate is issued under the sole responsibility of the fitting manufacturer.
(c) il presente certificato di conformità dell’accessorio viene rilasciato sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante.

the present certificate is issued under the authority of the government of … (full designation of the state) by … (name of institution or organisation)
il presente certificato è rilasciato da … debitamente autorizzato a tal fine dal governo di … (denominazione completa dello stato)

import licences issued under the autonomous quota, hereinafter "licences", shall be valid until 30 june 2006.
la validità dei titoli d'importazione rilasciati a titolo del contingente autonomo (di seguito "titoli") è limitata al 30 giugno 2006.