検索ワード: it's a bit off (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it's a bit off

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it's a bit boring"

イタリア語

it's a bit boring"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's a bit big still ...

イタリア語

e 'un po' grosso ancora ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only downside, it’s a bit sly.

イタリア語

unico neo, è un po’ furbetta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a bit far, i grant you.

イタリア語

e 'un po' lontano, ve lo concedo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a bit.

イタリア語

un po'.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a bit too cold to use the pool.

イタリア語

it's a bit too cold to use the pool.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for 6 people, it's a bit spartan.

イタリア語

per 6 persone, è un po' spartano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a bit absurd,” says cherix.

イタリア語

È un po’ paradossale», osserva cherix.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that 's fair enough, but it 's a bit late.

イタリア語

preoccupazione buona, ma un pò tardiva.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

not a bit.

イタリア語

affatto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for rental at this price, it's a bit, just

イタリア語

per il noleggio a questo prezzo, è appena un po',

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a bit expensive, but it is wonderful.

イタリア語

È un po’ caro, ma è sublime. non ha il menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a bit scary and it's also very exciting.

イタリア語

e' un po' preoccupante ed è anche molto eccitante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

squelch bit off

イタリア語

bit squelch disattivato

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

英語

a bit embarassing.

イタリア語

un po imbarazzante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a bit touristy?

イタリア語

a bit touristy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“it’s a code,” said the boy, a bit disappointed.

イタリア語

costantino si sollevт, spalancando un po' gli occhi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no the comparison isn't "a bit off".

イタリア語

no the comparison isn't "a bit off".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a bit sad... sorry.

イタリア語

un po' triste... mi spiace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish everyone a happy sunday — it’s a bit warm....

イタリア語

a tutti auguro una buona domenica – un po’ calda… -.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,212,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK