検索ワード: it'benedetto speaking, here with me there are (英語 - イタリア語)

here with me
e qui mi ritroverai

come here with me
vieni qui con me

i hope you agree with me there.
spero che lei sia d'accordo su questo punto.

i have it here with me, madam president.
signora presidente, ce l' ho qui in tasca.

for me, there are three essential tasks.
per me ci sono tre punti essenziali.

and she's not here with me
e lei non è qui con me

because you're not here with me
perchè non sei qui

would commissioner patten agree with me there?
commissario patten, condivide questa valutazione?

that has to be said, you must agree with me there!
dobbiamo dirlo una volta per tutte! su questo punto non può che darmi ragione!

drive safe,l need you here with me
सुरक्षित ड्राइव करें, मुझे यहां आपके साथ चाहिए

and i could see it clearly once when you were here with me.
se tu non sei qui, qui con me

for me there are two fundamental issues here that need clarifying further.
due questioni sono per me essenziali e devono essere ulteriormente chiarite:

and rules the land which one who's here with me
e tien la terra che tale qui meco

here with me are about 60 people from different countries around the world.
qui con me ci sono circa 60 persone provenienti da diversi paesi di tutto il mondo.

for the past two years i have been in kousséri, in yagoua diocese, and with me there are two priests from cameroon.
da due anni mi trovo a kousséri, diocesi di yagoua, e con me ci sono due sacerdoti camerunensi.

madam president, for me, there are two reasons for voting against this proposed commission.
la composizione politica è un chiaro passo verso destra per l’ unione europea.

if the fault lies with me, there is no use in wasting other people’s time with complaints.
se la colpa è con me, è inutile perdere tempo degli altri reclami.

. sorry, mr president, i was a little distracted – mrs frassoni was flirting with me there.
mi scusi, signor presidente, ero un po’ distratto, infatti l’onorevole monica frassoni stava flirtando con me, il che sta a dimostrare che talvolta il parlamento europeo può essere assai più piacevole del .

i am speaking here with specific reference to the german agricultural alcohol monopoly, which has to date effectively performed the functions i have just mentioned.
mi riferisco nello specifico al monopolio tedesco dell' alcole agricolo che finora ha adempiuto in modo efficace le funzioni appena menzionate.

"i did what was necessary, sev. but i do appreciate you being here with me."
ma ho molto apprezzato la sua presenza qui."e; gli occhi di sarek si aprirono faticosamente.