検索ワード: it's never about the word (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it's never about the word

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it was never about aid.

イタリア語

io ero una di questi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it never

イタリア語

non è mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's never been updated?

イタリア語

non è mai stato aggiornato?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's never really quiet.

イタリア語

non è mai veramente tranquilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it never came.

イタリア語

non sono venuto mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

never about the stasi or any of that stuff.

イタリア語

non della stasi o di robaccia simile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it never did.

イタリア語

ma non ci riuscì mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may it never be!

イタリア語

così non sia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and it never changes

イタリア語

e non cambia mai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it never arrived.

イタリア語

ma non arrivò mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it never requires updating.

イタリア語

non ha bisogno di aggiornamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is what christ said about the word ‘good’.

イタリア語

questo è quello che cristo disse riguardo la parola buono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in politics, we never use the word " never ".

イタリア語

in politica, non si dice mai" mai".

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it never reaches 100% certainty.

イタリア語

la scienza non è un insieme di prove assolutamente valide. la certezza al 100% non viene mai raggiunta (contrariamente alla matematica ed alla logica).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it never takes preventive action.

イタリア語

non è mai preventiva.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

what’s interesting about the word “queue” is where it comes from.

イタリア語

la cosa interessante della parola “queque”è la sua provenienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is about the use of the words 'kurdish minority' in the report.

イタリア語

si tratta dell'uso delle parole "minoranza curda” nella relazione.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i would also like to say a few words about the word flexibility.

イタリア語

vorrei ora dedicare qualche parola alla flessibilità.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

in essence there is nothing necessarily sinful about the word itself.

イタリア語

in sé la parola non significa necessariamente peccato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they talk all the time solely about the rights of companies and never about the rights of employees.

イタリア語

parlano esclusivamente dei diritti delle imprese, mai dei diritti dei lavoratori.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,782,095,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK