プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's ours / yours / theirs.
e' la nostra / la vostra / la loro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's our choice.
la scelta è nostra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now it's our turn!
adesso tocca a noi a divertirci!
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
it’s our specialty!
e 'la nostra specialità!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's yours, it's mine, it's ours.
sta a me, a te, a noi, volerlo."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
“it’s our business!”
zafen – it’s our business!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zafen “it’s our business”
zafen “È affar nostro”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's our last day on the island !
e' l'ultimo giorno sull'isola!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's our history-- our personal story.
È la nostra storia – la nostra storia personale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
biostrasse is not our work. it's our passion.
non è il nostro lavoro. è la nostra passione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in some ways it’s our marie-antoinette.
in un certo senso è il nostro marie-antoinette.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s our way of being closer to nature.
È il nostro modo di essere più vicini alla natura.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we did it our way …
abbiamo fatto il nostro modo…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
come on what time is it? summertime! it's our vacation.
acceso quando è? summertime! è la nostra vacanza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and it’s our right, is to get something better.
e’ una maniera di plasmare le regole della democrazia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i answered without thinking: “it’s our founder.
ho risposto senza pensarci: “È il nostro fondatore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we must make it our concern.
dobbiamo tenerne conto!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
and why is it our fault?
e perché è colpa nostra?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
"so it’s our fault she’s here," kennedy said.
"quindi è colpa nostra se è qui," disse kennedy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
arrival point, you already know it, it’s our 25th anniversary!
punto di arrivo, lo sapete già, è il nostro 25esimo anniversario che proprio quest’anno abbiamo festeggiato insieme a tutti voi!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: