検索ワード: it does not correspond to (英語 - イタリア語)

if spermogram does not correspond to the norm
3. se l’esito dello spermiogramma non è alle norme

this certainly does not correspond to market reality.
questo certamente non corrisponde alla realtà del mercato.

does not correspond to the announcements , 16/11/2010
non corrisponde agli annunci , 16/11/2010

photos do not correspond to reality
photos non corrispondono alla realtà

the specified dn does not correspond to the ldap syntax.
il dn specificato non corrisponde alla sintassi ldap.

we cannot deny reality, even if it does not correspond to our ideals.
non si può negare l' evidenza, anche se non corrisponde ai nostri ideali.

the specified filter does not correspond to the ldap syntax.
il filtro specificato non corrisponde alla sintassi ldap.

any of the products ordered does not correspond to your expectations.
qualsiasi prodotto non soddisfa le esigenze del cliente.

a flying blue account does not correspond to the information entered.
i dati acquisiti non corrispondono ad alcun conto flying blue. riprova.

such a sweeping statement clearly does not correspond to the true situation.
orbene, una siffatta affermazione globale e non differenziata non può corrispondere alla realtà.

the succinct id in the artifact does not correspond to a configured provider.
l'id succinct nell'artefatto non corrisponde ad un provider configurato.

this assertion does not correspond to the reality of the commission's interpretation.
questa asserzione non corrisponde alla realtà dell'interpretazione della commissione.

if your spermogram does not correspond to the norm, you shouldn’t be alarmed.
se l’esito dello spermiogramma non è alle norme non dovete preoccuparvi.

following condi-tions : • if the title does not correspond to your order
condizioni :• se il titolo non corrispondesse al vostro ordine

but his image, in the koran, cannot completely satisfy christians because it does not correspond to theirs.
ma la sua immagine, nel corano, non può soddisfare appieno i cristiani poiché non corrisponde alla loro.

(the title of this chapter appears ill-chosen because it does not correspond to the content).
(il titolo di questo capitolo sembra mal scelto perché non corrisponde al contenuto).

configuration manager: the specified device instance handle does not correspond to a present device.
configuration manager: il parametro dell'handle dell'istanza della periferica non corrisponde a una periferica presente.

finally, resolution 2222 was only adopted unanimously by the security council because it does not correspond to the evolution of the journalists’ profession.
in ultima analisi, la risoluzione 2222 è stata approvata all’unanimità dal consiglio di sicurezza solo perché non risponde all’evoluzione del mestiere di giornalista.