検索ワード: it is deemed waived (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it is deemed waived

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it is deemed urgent

イタリア語

si è ritenuto improcrastinabile

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is deemed non-deferrable

イタリア語

si è ritenuto improcrastinabile

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so it is deemed in tyrol.

イタリア語

si dice in terra tirolese”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is deemed that it cannot be deferred

イタリア語

si è ritenuto improcrastinabile

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is deemed achieved if:

イタリア語

questa condizione è ritenuta soddisfatta se:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the preparation of it systems is deemed satisfactory.

イタリア語

la preparazione dei sistemi informatici è giudicata sufficiente.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is deemed to be the landmark of the village.

イタリア語

È il simbolo del paese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

taking risks is deemed irresponsible.

イタリア語

correre rischi è considerato irresponsabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the application is deemed to be withdrawn

イタリア語

la domanda si ritiene ritirata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it is deemed to be involved in nuclear proliferation activities.

イタリア語

si ritiene partecipi ad attività di proliferazione nucleare.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

* the week is deemed to be as follows:

イタリア語

* la settimana è da intendere come segue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the opposition is deemed to have been disposed of

イタリア語

l'opposizione è considerata estinta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

an oral hearing will be held if it is deemed necessary by the court.

イタリア語

l’udienza orale verrà tenuta se ritenuto necessario dall’autorità giudiziaria.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

known only in cultivation, it is deemed to be native to tropical asia.

イタリア語

nota solo in coltivazione, si suppone sia originaria dell’asia tropicale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all data must remain confidential unless it is deemed essential that they be divulged.

イタリア語

tutti i dati devono rimanere riservati, a meno che la loro divulgazione non sia ritenuta indispensabile.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if a deterioration factor is less than one, it is deemed to be equal to one.

イタリア語

se il fattore di deterioramento è inferiore ad 1, esso viene considerato uguale ad 1.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

if there are no reactors, the test is deemed negative.

イタリア語

se non vi sono reattivi il controllo è negativo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

as a consequence, it is deemed necessary to provide guidance to fde icd part 1 implementations.

イタリア語

di conseguenza, si ritiene necessario fornire direttive riguardo alle implementazioni dell'fde icd, parte 1.

最終更新: 2017-01-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

no type-approval test for conducted transients is deemed necessary.

イタリア語

non sono ritenute necessarie prove di omologazione per quanto riguarda i transitori di condotti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if it is deemed likely that only partial recognition will be given, you can pre-enrol.

イタリア語

se per lo studio è invece presumibile il solo riconoscimento parziale, puoi preiscriverti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,994,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK