検索ワード: it is still available and running in his profile (英語 - イタリア語)

gearhead 1 is still available.
e' ancora disponibile gearhead 1 di cui è il seguito.

ensure that the db2 subsystem is available and running.
assicurarsi che il sottosistema db2 sia disponibile e in esecuzione.

check that the queue manager is available and running.
verificare che il gestore code sia disponibile e in esecuzione.

check if connection is still available.
verificare che il collegamento sia ancora disponibile.

notify me if this program is still running in 15 minutes.
avvisa se il programma è ancora in esecuzione tra 15 minuti

that window of opportunity is limited, but it is still available.
e’ una finestra stretta, ma è ancora presente.

system is still available through g-set. all
inoltre possibile tramite g-set. gli eventi

spx does not check whether the connection is still available.
spx non controlla se la connessione è ancora disponibile.

htm is available and running but it cannot communicate with an unspecified internal system.
htm è disponibile ed in esecuzione ma riesce a comunicare con un sistema interno non specificato.

glassblowing might sound like a blast from the past – but the profession is still up and running in finland.
la soffiatura del vetro può sembrare un’arte dimenticata, eppure in finlandia è un’attività ancora esercitata da numerosi professionisti.

if this apartment is still available, don’t miss your opportunity!
se questo appartamento é ancora disponibile, non fatevi scappare l’occasione!

it is a great achievement but the situation remains precarious and the area is still available for construction.
tra una settimana, con una festa nel giardino, isola pepe verde festeggerà il suo primo compleanno e il rinnovo della convenzione per un altro anno. e’ una grande conquista ma la situazione rimane precaria e l’area è tuttora edificabile.

if you haven't done so, act now and request this system for free while it is still available.
se non lo hanno fatto, agire ora e chiedere di questo sistema di libero mentre è ancora disponibile.

of course, the shuttle table system is still available as a mere manual version.
naturalmente il nostro sistema con tavola shuttle resta sempre disponibile anche nella versione puramente manuale.

the opportunity is still available if iraq meets the very reasonable terms which have been laid down.
l' offerta è ancora valida se l' iraq si decide a rispettare le condizioni, peraltro molto ragionevoli, che sono state stabilite.

the \times command with its inverted fraction order n/t is still available.
il comando \times con la sua frazione invertita n/t è ancora disponibile.

naturally by making a hotel enquiry you also find out whether the date you want is still available and whether you can actually book the room you like best.
inviando una richiesta al nostro hotel saprete inoltre se la data che preferite è ancora libera e se potrete prenotare proprio la camera che desiderate.

keepalive=yes causes spx to check periodically that the other end of the connection is still available.
con keepalive=yes spx controlla periodicamente che l'altra estremità della connessione sia ancora disponibile.

deja was acquired by google, but is still available under the following address: http://www.deja.com/
l'indirizzo è http://groups.google.ch/ .

- there is still available an excellent study by marcello cicchese: l'altra bibbia (the other bible).
- e' ancora disponibile l'ottimo studio di marcello cicchese: "l'altra bibbia".