検索ワード: it used to be so easy living here with you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it used to be so easy living here with you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it used to be

イタリア語

ha usato essere

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it used to be

イタリア語

ma ha usato essere …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as it used to be for

イタリア語

come doveva essere

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

like it used to be done.

イタリア語

come si faceva una volta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it gives me special pleasure to be here with you today.

イタリア語

essere qui con voi, oggi, è per me motivo di particolare compiacimento.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

we choose to be here with you in atenco.

イタリア語

noi scegliamo di stare qui con voi in atenco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it gives me great pleasure to be here with you in osnabrück.

イタリア語

È un grande piacere per me essere qui con voi a osnabrück.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

that's how it used to be

イタリア語

che non aspetta e che non è aspettato

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you tell me how it used to be

イタリア語

mi sai dire com\rquote era

最終更新: 2006-03-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it used to be people waved. "

イタリア語

. . . . . . . . . . . . . . . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

just like it used to be and even better

イタリア語

per non vergognarti scivoli di nuovo e ancora

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"it used to be follow the money.

イタリア語

"esso veniva usata per seguire il corso dei soldi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the road to reach it used to be nothi...

イタリア語

la strada per raggiungerlo, che una volta era...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but their power is not what it used to be.

イタリア語

ma non hanno più la forza di un tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it used to be a main approach to prague castle.

イタリア語

questa via era l´accesso principale al castello di praga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all the more since tsahal is not what it used to be.

イタリア語

tanto più che tsahal non è più ciò che era.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a painter's work is no longer what it used to be

イタリア語

il lavoro di imbianchino non è più come una volta

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is now less of a common policy than it used to be!

イタリア語

al momento la politica della pesca è meno comune di quanto non fosse in precedenza.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

it used to be that a desk was just another place to put stuff.

イタリア語

ha usato essere che una scrivania era solo un altro posto dove mettere roba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

come on, it's no longer as difficult as it used to be...

イタリア語

andiamo, non è più difficile come una volta...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,921,857 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK