人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was a pleasure to meet you
è stato un piacere incontrarti in tutti questi anni
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
it was a pleasure to host you.
it was a pleasure to host you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it was a pleasure to have you!
È stato un piacere averti qui!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it was a pleasure to collaborate with you
è stato un piacere collaborare con te durante questi anni
最終更新： 2023-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure to meet you
salve,e' stato un piacere conoscerti
最終更新： 2012-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure
it was a pleasure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure to talk to her
è stato un piacere parlare con lei
最終更新： 2015-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure to watch her.
e’ stato un piacere osservare la sua reazione in quella circostanza.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
it was a pleasure to live there!
È stato un piacere vivere qui!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure for us.
it was a pleasure for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure to spend time there.
e 'stato un piacere trascorrere del tempo lì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was like a dialogue of the deaf last night.
quello a cui ieri abbiamo assistito era un dialogo tra sordi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
it was truly a pleasure having you stay with me last month !
è stato un vero piacere averti come ospite il mese scorso!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure hosting wendelin.
È stato un piacere ospitare wendelin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a pleasure to listen to you on this point, commissioner reding.
la mia quarta domanda verte sull’ applicazione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
it was a pleasure reading your posts.
it was a pleasure reading your posts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your eminence, it was a pleasure to be able to speak to you this morning.
sua eminenza, è stato un piacere poter parlare con lei questa mattina.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
“it was a pleasure, come back any time”.
“è stato un piacere, torna quando vuoi.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we missed you last night.
ci sei mancato ieri sera.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
where were you last night?
dove eri ieri sera?
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：