プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- it was very funny.
era quasi bella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that was very funny.
che è stato molto divertente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oh, it's funny, indeed!
no, cara, magari avessi fatto studi artistici! è solo passione, grandissima passione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it's very funny!
e 'molto divertente!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
very funny
molto buffo
最終更新： 2016-01-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
he was very wrong indeed.
si sbagliava di grosso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was very good.
it was very good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was very nice!
it was very nice!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
very funny (1)
very funny (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
it was very difficult.
le difficoltà sono state enormi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
it was very fascinating…"
avete visto? e’ rimasto proprio affascinato...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he finds it very funny and laughs.
lo trova molto divertente e ride.
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
"i'm very funny"
“sono molto divertente„
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
well, very funny pirates!
beh, molto divertenti pirates!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's very funny." "yes," i said,
"be sai, è molto piccolo", disse suo padre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is a reciprocal in a very funny sense.
È una reciproca, in un senso strano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maruska and francesca are very funny.
maruska e francesca sono simpaticissime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i'm very funny" :: funny
“sono molto divertente„:: divertente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comments for "i'm very funny"
osservazioni per “sono molto divertente„
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
way cool, very funny!! i loved it!
senso freddo, molto divertente!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：