プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it wasn't easy to get a visa.
ma ottenere il visto d’ingresso per quel paese era molto difficile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so, it wasn't easy at all.
così non è stato per niente facile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it wasn't easy finding the approach path.
non fu facile trovare il sentiero di accesso.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that wasn't easy for the child to sleep.
that wasn't easy for the child to sleep.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how to organise a screening
come organizzare un screening
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we have to organise and act.
occorre ora rendere operativa e organizzare l'alleanza.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
how are we to organise that?
come organizzeremo questa operazione?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
it wasn't easy for him to stay out there either after twisting his knee.
anche per lui non era facile restare in campo, a causa di una distorsione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
employees able to organise the campaigns
personale motivato e in grado di organizzare le campagne
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is no way to organise business.
molti dei punti che ha sollevato vanno ovviamente accolti con favore.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
it wasn't easy, but out of love for his son he kept it up.
l'impresa è ardua, ma per l'amore del figlio egli tiene duro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
domestic workers operate in isolation and thus do not find it easy to organise collectively.
le lavoratrici domestiche sono isolate e fanno quindi fatica ad organizzarsi.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the ability to organise, plan and administer
capacità organizzativa, di pianificazione e di amministrazione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
general obligation to organise market surveillance
obbligo generale relativo all'organizzazione della vigilanza del mercato
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
it wasn't easy, but all that time i felt my husband's love and respect.
non era semplice vivere quella realtà, ma ho vissuto il rispetto pieno di mio marito.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
freedom of association and right to organise;
la libertà di associazione e il diritto di sciopero
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
5.3 freedom to organise a trade union.
5.3 libertà di costituire un sindacato.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質: