検索ワード: joint drafting (英語 - イタリア語)

drafting
stiro

slip drafting
passagio di stiratoio

(iv) drafting
iv) redazione della carta

construction drafting
allestimento di piani per la costruzione

document drafting.
elaborazione dei documenti.

drafting group:
gruppo di redazione:

joint practical guide for persons involved in drafting legislation within the community institutions
guida pratica comune destinata a coloro che partecipano alla redazione di testi legislativi delle istituzioni comunitarie

- drafting of joint text (pe-cons)
— stesura del progetto comune (pe-cons)

mr bence talked about liaison with the israeli and palestinian escs and the joint drafting of a work programme.
bence si riferisce ai contatti con il ces di israele e palestina, nonché all'elaborazione congiunta di un programma di lavoro.

last year's drafting of the joint project had been rather exceptional.
l'anno scorso ha rappresentato un'eccezione grazie all'elaborazione del progetto comune,

in drafting our joint development policy, we should refer to the sustainable development goals.
nell’elaborazione della nostra politica di sviluppo comune, dovremmo fare riferimento agli obiettivi di sviluppo sostenibile.

or do those drafting the joint resolutions have specific arguments underlying this proposal in paragraph 14?
forse gli autori della risoluzione congiunta dispongono di argomenti concreti a supporto di questa proposta contenuta nel paragrafo 14?

in addition, we have experience in drafting joint ventures, distribution, supply and agency agreements.
inoltre, siamo esperti nel redigere contratti di joint ventures, supply e distribution agreements, e contratti di agenzia.

finland informed partners of its willingness to host a senior officials meeting during its eu presidency in the autumn of 2006 in finland, where progress in the joint drafting of the northern dimension political declaration and framework policy document will be reviewed.
la finlandia ha comunicato ai partner di essere disposta ad ospitare in finlandia una riunione degli alti funzionari durante la sua presidenza ue nell'autunno 2006, in cui si potranno esaminare i progressi compiuti nell'elaborazione congiunta della dichiarazione politica e del documento quadro delle politiche riguardanti la dimensione settentrionale.

finally, it is to be hoped that greater coordination will be sought between the interreg initiative and the existing community programmes, which are significant for external policy, as a vector for greater integration and for the joint drafting of programmes.
ritengo, infine, auspicabile il perseguimento di un migliore coordinamento fra l' iniziativa interreg e quei programmi comunitari già esistenti che hanno una valenza di politica esterna, quale strumento di maggiore integrazione e di elaborazione programmatica congiunta.

it is indeed becoming an increasingly strong parliamentary pillar of acp-eu cooperation. the establishment of the standing committees and the joint drafting of reports by the acp and the eu members of the assembly have led to more frequent and more intense contacts between parliamentarians.
l’ istituzione di commissioni permanenti e la stesura di relazioni comuni da parte di membri dell’ assemblea provenienti dall’ unione europea e dai paesi acp ha consentito ai parlamentari di instaurare contatti più frequenti e più intensi.