検索ワード: joy love pace (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

joy love pace

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

you are joy, love.

イタリア語

sei tu la gioia, l'amore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we bring you joy, love, and heartfelt peace as our gifts to you.

イタリア語

inviamo la gioia, amore, pace e sincerità come nostri doni a voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here are joy, love of the body, of nature, of humanity, and of the spirit.

イタリア語

qui c’è allegria, amore per il corpo, per la natura, per l’umanità e per lo spirito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it has small waves and dolphins in it to symbolize joy, love for the sea and protection on the water.

イタリア語

ci sono piccole onde e delfini al suo interno per simboleggiare gioia, amore per il mare e protezione sull´acqua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

today, on the birthday of my son, my heart is filled with immeasurable joy, love and peace.

イタリア語

" c ari figli! oggi, nel giorno della nascita di mio figlio, il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear children, today on the day of my son's birth my heart abounds with infinite joy, love and peace.

イタリア語

"cari figli, oggi nel giorno della nascita di mio figlio il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

'dear children! today, on the birthday of my son, my heart is filled with immeasurable joy, love and peace.

イタリア語

"cari figli! oggi nel giorno della nascita di mio figlio il mio cuore è pieno di infinita gioia, amore e pace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

entrusting joy, love and prayer to the mystery of the cross; and regaining life, the strength of going on, of asking and discovering.

イタリア語

affidare al mistero della croce la gioia, l'amore, la preghiera e ritrovare la vita, la forza per andare, per chiedere, per trovare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there he finds a deserted wilderness, the land where the inuits live, proud people still bound to tribal customs, where he finds joy, love and perdition.

イタリア語

lì troverà una terra deserta e selvaggia, la terra in cui vivono gli inuit, popolo fiero ancora legato alle usanze tribali, e dove conoscerà la gioia, l’amore e la perdizione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my dear, precious soul family, may your journey be filled with joy, love, abundance and miracles as we unite together in world service as bearers of the light. eternal love and angel blessings, ronna

イタリア語

mia cara, preziosa famiglia spirituale, possa il vostro viaggio essere pieno di gioia, amore, abbondanza e miracoli mentre ci riuniamo nel servizio mondiale come portatori di luce. eterno amore e benedizioni angeliche. ronna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"dear children! today when jesus is born and by his birth brings immeasurable joy, love and peace, i call you, in a special way to say your ‘yes’ to jesus. open your hearts so that jesus enters into them, comes to dwell in them and starts to work through you.

イタリア語

"cari figli, oggi quando gesj è nato e con la sua nascita porta gioia, amore e pace incommensurabili, vi invito in modo speciale a dire il vostro “ sì “ a gesj. aprite il vostro cuore affinchè gesj possa entrarvi, abitarvi e cominciare ad operare attraverso di voi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,590,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK