人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
judah
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
judah the prince
giuda il principe
最終更新: 2015-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
the birth of judah
la nascita di giuda
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the lord said to judah,
il signore disse a giuda: "...la mia mano è davvero troppo corta per liberare, oppure non ho la forza di poter salvare?..."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
israel and concerning judah.
pronunziò per israele e per giuda:
this is the story of judah.
questa è la storia di giuda.
reuben, simeon, levi, and judah,
ruben, simeone, levi e giuda
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
(1) declare ye in judah, and
(1) annunziatelo in giuda
in jerusalem, which is in judah.
di costruirgli un tempio in gerusalemme,
as distinct from the nation of judah.
come distinto dalla nazione di giuda.
and what are the high places of judah?
qual è il peccato di giuda?
and against all of the towns of judah.
e contro tutte le città di giuda.
and the men of judah his pleasant plant:
e gli uomini di giuda sono la piantagione della sua delizia.
for the violence against the children of judah,
e edom un deserto desolato per la violenza contro i figli
judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,
giuda, beniamino, semaia, geremia,
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
6 ‘but you, bethlehem, in the land of judah,
6"e tu, betlemme terra di giuda, non sei certo la minima fra i principi di giuda, perché da te uscirà un capo, che pascerà il mio popolo israele"».
enter a man of god from judah, called ahijah.
era entrato un uomo di dio da giuda, chiamato ahijah.
and her sister judah, the treacherous, saw [it].
la perfida giuda sua sorella ha visto ciò,
114:2 judah was his sanctuary, israel his dominion.
114:2 giuda divenne il suo santuario, israele il suo dominio.
for the tribe of judah, caleb the son of jephunneh;
per la tribù di giuda, caleb figlio di iefunne;
6 from the tribe of judah, caleb the son of jephunneh;
13:6 per la tribù di giuda, caleb figlio di iefunne;