プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the latest messages on the expat forums - kaifeng
ultimi messaggi inviati al forum - kaifeng
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by plane: the nearest airport is in zhengzhou, which is located around 70 km from kaifeng.
in aereo: l’aeroporto più vicino è quello di zhengzhou, che si trova a circa 70 km da kaifeng.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
city 118 inn kaifeng university: a decent hotel, located in the city center, with quite good prices.
city 118 inn kaifeng university: un hotel situato nel centro città con un rapporto qualità/prezzo più che accettabile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
song imperial street (宋都御街; song duyujie): this is the reconstruction of the ancient city of kaifeng during the song dynasty.
il viale imperiale song (宋都御街; song duyujie): si tratta della ricostruzione dell’antica città di kaifeng.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
flowers to kaifeng - through a network of flowers shops and florists associated on international scale, we are able to send and deliver flowers in kaifeng and around the world.
consegna mazzi di fiori - attraverso una rete di fioristi associati su scala internazionale, ci occupiamo dell'invio e della consegna di mazzi di fiori in kaifeng ed in tutto il mondo. i negozi di fiori ed i fioristi wineflowers presenti in kaifeng vi permetterano di inviare, mandare o spedire composizioni floreali, scegliendo tra mazzi di fiori, cesti di rose, piante ed omaggi floreali per qualsiasi occasione e ricorrenza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kaifeng international youth hostel: located in the center of the city near the lake, this is the only hostel in kaifeng, thus don’t expect much.
kaifeng international youth hostel: situato nel centro città e ai pressi del lago, è l’unico ostello di kaifeng; quindi non aspettarti troppo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by train: kaifeng is well connected with train lines coming from several major cities in china. while from shanghai you can take an high speed train (6:30 hours and 230 yuan), from beijing there’re only night trains, the trip takes 9:30 hours and the ticket costs 180 yuan (for a hard sleeper bed).
in treno: e’ possibile arrivare a kaifeng da diverse città cinesi. mentre da shanghai arriva un treno ad altra velocità (sei ore e mezzo e 230 yuan), da pechino ci sono solo treni notturni (nove ore e mezzo e 180 yuan per un letto in seconda classe).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: