プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bishop almeida kanda was born in cangola diocese of uíje on 10 may 1959.
il nuovo vescovo, mons. almeida kanda, è nato a cangola, diocesi di uíje, il 10 maggio 1959.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the inokashira pond was the source of the first water service for the city of edo, the kanda water supply.
passeggiando per la città
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
her body, a chain of dhûstûra flowers, extends from the middle of kanda to head and, within, shining vayrâ extends from medhra to head.
il suo corpo, una catena di fiori di dhūstūra, s’estende dal mezzo del kanda verso la testa e, dentro, s’estende la vayrā brillante dal medhra verso la testa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chabara, built in the former kanda seika market - home to a lively group of vegetable and fruit wholesalers, is a new complex in akihabara dedicated to promoting japan’s food culture.
chabara, costruito dove prima aveva sede il mercato ortofrutticolo di kanda, è un nuovo insieme di negozi che, ad akihabara, promuove la cultura alimentare giapponese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
akihabara, commonly known as akiba, is well-known as a world-leading electronic district, and is centered around chuo-dori street and kanda myojin-dori street. there are various establishments around the district, from large-scale stores with the latest electronic gadgets such as computers and smartphones, to electrical component shops. akihabara is also known as a mecca for otakus with its collection of japanese anime and comics, shops selling idol goods and maid cafés.
akihabara, ormai più nota come akiba, è la zona che si sviluppa intorno alla chuodori e alla kandamyojindori ed è un quartiere unico al mondo, interamente dedicato all'elettronica e con tantissimi punti vendita, dai grandi magazzini specializzati dove si trovano i prodotti più nuovi, ad esempio computer e smartphone, fino ai piccoli negozi di pezzi di ricambio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: