プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the beer cream add the hops skin care qualities to the golden algae effects, and thanks to the hyaluronic acid, e vitamin, karité butter and rusco essence, the cream can hydrate, smooth and intensify the suntan.
la beer cream unisce le straordinarie qualità del luppolo per la pelle all’alga dorata, e grazie anche ad acido ialuronico, vitamina e, burro di karitè ed estratto di rusco, è in grado di idratare, lisciare e intensificare l’abbronzatura.
if i came from burkina faso or mali or one of the countries that produced beurre de karité and i was told that the women ' s cooperatives who collect the shea nuts that are a substantial part of their exports to europe, will be banned or put at risk because they are seen to be stooges of the multinationals, i would be very angry indeed.
se il mio paese fosse il burkina faso o il mali, o qualcun altro dei paesi produttori di beurre de karité e venissi a sapere che le cooperative di donne che raccolgono il karité, che rappresenta una quota sostanziale delle importazioni verso l' europa, saranno vietate o messe a repentaglio perché sono considerate alla stregua di fantocci delle multinazionali, mi risentirei molto.