検索ワード: kebab (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

kebab

イタリア語

kebab

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

英語

kebab piadina

イタリア語

piadina di kebab

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the kebab we produce

イタリア語

i kebab che produciamo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is kebab of the stand.

イタリア語

È spiedino di carne e verdure della bancarella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- shish kebab from 10 to 15 gr.

イタリア語

- shashlyk da 10 fino a 15 gr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

good kebab for a fast food, but tasty

イタリア語

ottimi kebab per una ristorazione veloce, ma gustosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in four colors; also in the ceiling model. kebab

イタリア語

disponibile anche nel modello allungabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is a kebab to seek of the indian curry person.

イタリア語

È un spiedino di carne e verdure per cercare della persona di curry indiana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in addition to "kebab time", in 2010 he also made "relè".

イタリア語

oltre a "kebab time", nel 2010 ha realizzato anche "relè".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

unlike other types of snacks, doner kebab products represent a balanced and wholesome meal.

イタリア語

diversamente da altri generi di spuntini, il döner è un pasto bilanciato e completo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

depending on the percentage of meat and sauce, a normal doner kebab contains some 600 to 700 calories.

イタリア語

il contenuto calorico di un döner normale è di circa 600-700 calorie, in base alla quantità di carne e salsa. i döner a base di pollame sono un po’ più poveri di calorie e ne contengono solo 500-600 circa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all our kebabs and kebab snacks are produced with 100% traceable halal meat and undergo thorough checks.

イタリア語

tutti i nostri kebab e kebab snack sono prodotti con carni rintracciabili al 100%, macellate con rito halal e sottoposte ad accurati controlli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this means we can guarantee the traceability of all products – from the slaughtered animal to the finished doner kebab.

イタリア語

in questo modo siamo in grado di garantire la rintracciabilità del prodotto, dall’animale macellato allo spiedo pronto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

doner kebab products are still wrongly classified as “fast food” and thus viewed as quick and unhealthy.

イタリア語

sempre più di frequente, i pasti a base di döner vengono erroneamente classificati nella categoria “fast food”, e quindi considerati un’alimentazione sbrigativa e non salutare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the price for a mutton kebab ranges between 2 and 5 rmb (1 rmb is the equivalent of 0.16 usd).

イタリア語

il prezzo di uno spiedino di montone si aggira tra i 2 e 5 rmb (1 rmb equivale a circa 0.12 euro).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he saw these people: a merchant with a small kebab booth. that’s the source of french intelligence?

イタリア語

ha visto queste persone, là: si tratta di un commerciante con un piccolo negozio di kebab.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kebabs

イタリア語

kebab

最終更新: 2012-03-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,040,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK