プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keep it down
abbassa la voce
最終更新： 2022-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it dry.
lo mantenga asciutto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i only keep it
io tacevo e
最終更新： 2019-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it clean.
non lo sporcare.
最終更新： 2006-05-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
but keep it up!!
ma lene e' un angelo!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(加油, keep it up!)
(加油, continua così!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must keep it up.
dobbiamo proseguire su tale strada.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
why keep it secret?
perché tenerlo segreto?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
well done! keep it up!
bravi! continuate così!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"she should keep it."
"e perchй?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you keep it useful
se continui a mantenerlo utile
最終更新： 2015-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will keep it short.
sarò breve.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
how long can you keep it?
nel tuo castello come va?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it short and sweet.
e, forse un giorno, lo farà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it up. highly recommended!
bravi! continuate così.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, don’t keep it up.
please, don’t keep it up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gynofit - always keep it handy!
gynofit - sempre a portata di mano!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it up, layer after layer.
continuate così, strato dopo strato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep it to myself... keep it to myself...
lo tengo per me... lo tengo per me...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's keep it running, let's sepa!
andiamo avanti, facciamo la sepa!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：