検索ワード: kung fu (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

kung fu

イタリア語

kung fu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

kung fu panda

イタリア語

kung fu panda

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 35
品質:

参照: Wikipedia

英語

engaged in kung fu

イタリア語

kung fu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the history of the mother of kung-fu wushu

イタリア語

la storia della madre del kung-fu wushu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

http://skepticalscience.com/kung-fu-climate.html

イタリア語

http://skepticalscience.com/ocean-cooling-skeptic-arguments-drowned-by-data.html

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

convenient in the form of shaolin kung fu classic from 1981.

イタリア語

pratico il kung fu nella forma dello shaolin classico dal 1981.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he vows to fight to impose golden kung fu's discipline.

イタリア語

giura di combattere per imporre la disciplina del kung-fu dorato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i grew up trying to copy you, bruce lee, and a kung-fu

イタリア語

sono cresciuto cercando di copiare te, bruce lee e il kung-fu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kung fu rabbit is a great action game, highly addi [...]

イタリア語

kung fu coniglio è un gioco d'azione in grande, altamente addi [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

muntendon has only two reasons for living: his restaurant and kung-fu.

イタリア語

muntendon non ha che scopi nella vita: il suo ristorante e il kung-fu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for example, the late, renowned film actor and master of kung fu bruce lee.

イタリア語

ad esempio, alla fine, noto attore cinematografico e maestro di kung fu di bruce lee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

valuable work for every practitioner of the average level of the european federation kung fu school

イタリア語

un'opera preziosa per ogni praticante di medio livello della federazione europea scuola kung fu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

moved by passion for kung fu i felt the need to teach to others all that i have learned.

イタリア語

portato dalla passione per il kung fu mi sono sentito allora in dovere di insegnare a mia volta agli altri ciò che io stesso avevo imparato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a monk inside the shaolin temple. is he a kung fu master? yes, he is!

イタリア語

un monaco all’interno del tempio shaolin. si tratta di un maestro di kungfu? sì!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

too impatient for kung-fu, he’s become an expert in katana and very big guns.

イタリア語

troppo impetuoso per il kung-fu, diventa esperto della katana e delle pistole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i was much impressed by the vision of 'kung-fu panda', a dreamworks animation.

イタリア語

sono stato molto impressionato dal vedere 'kung-fu panda', un'animazione dreamworks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tickets and transportations for evening shows, including acrobatics, kung fu, & the beijing opera are available

イタリア語

i biglietti per i trasporti e spettacoli serali, tra cui acrobazie, kung fu, e l'opera di pechino sono disponibili

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have enjoyed martial arts since the age of 11; trying judo and kung fu, before settling into shotokan karate.

イタリア語

ho goduto le arti martial dall'età di 11; judo provante e kung fu, prima della sedimentazione nel karate di shotokan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he practiced, from 1995 to 2005, kung fu and thai chi chuan, starting an iter of consciousness and studing body's movement.

イタリア語

inizia un percorso di consapevolezza e studio del movimento corporeo dedicandosi, dal 1995 al 2005, al kung fu e thai chi chuan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

q: who is the greatest kung-fu teacher in all of china? (a: master shifu).

イタリア語

d: chi è stato il più grande insegnante di kung-fu di tutta la cina? (r: master shifu).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,553,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK