プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sara was born and raised on the beaches of southern california, right in the middle of everything that is kustom kulture.
sara è nata e cresciuta sulle spiagge nel sud della california, proprio nel bel mezzo di tutto ciò che è la kustom kulture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for this exhibition entitled kk kustom kulture he has decided to present works by some of the most intriguing artists of the hot rod scene.
per questa mostra dal titolo kk kustome kulture, ha scelto di proporre le opere di alcuni degli artisti più significativi della scena hot rod.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the term kustom kulture, very widespread in american culture, is starting to meet with great interest in italy as well, in different contemporary visual languages.
il termine kustom kulture, molto diffuso nella cultura americana, comincia a riscuotere grande interesse anche qui da noi in diversi linguaggi visivi contemporanei.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1993 ausgang was invited to participate at the laguna beach art museum in the exhibition “kustom kulture”, on art influenced by the hot rod scene.
nel 1993 ausgang è invitato a partecipare al laguna beach art museum alla mostra “kustom kulture” che illumina l’arte influenzata dalla cultura hot rod.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
even though i drive ugly cars, badly, never get drunk and can’t even play the mandolin, never mind a stratocaster.” and so “one fine day, obsessed for a lifetime by these images, i wanted to understand more about a fascinating, excessive, vulgar, legendary world that goes by the name of hot rod and kustom kulture.
that’s why. io che guido male brutte automobili, non mi ubriaco mai, non ho tatuaggi e non so suonare nemmeno il mandolino, non la stratocaster”. capita così che “un bel giorno, ossessionato dalle immagini da una vita, ho voluto capire di più un mondo affascinante, eccessivo, volgare e mitico che risponde al nome di hot rod e kustom kulture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: