検索ワード: laotian (英語 - イタリア語)

laotian langur
entello del laos

it matches and provided with a laotian silk lace.
e' abbinato e fornito ad un laccio in seta laotiana.

trachypithecus laotum (ii) | | | laotian langur |
trachypithecus laotum (ii) | | | entello del laos |

it matches with a couple of silk laotian adjustable laces.
e' abbinata ad una coppia di lacci laotiani in seta, regolabili in lunghezza.

laotian youth teach peers to protect their reproductive health
una giovane laotiana insegna ai suoi coetanei a prendersi cura della propria salute riproduttiva

i am glad that the laotian royal family are present with us today.
mi rallegro che la famiglia reale del laos sia oggi presente qui.

every complacent policy simply strengthens the extremist elements in the laotian regime.
tutto questo, inoltre, dimostra che la politica dell'unione europea nei confronti del laos deve cambiare; una politica indulgente, infatti, servirebbe solo a rafforzare gli elementi estremisti del regime laotiano.

at a public trial on 9 november, the detainees were found guilty of violating laotian law.
nel corso di un processo pubblico tenutosi il 9 novembre i detenuti sono stati giudicati colpevoli di violazione della legge del paese.

furthermore, i welcome that the laotian government has ratified the international covenant on civil and political rights.
accolgo inoltre con favore la ratifica da parte del governo del laos del patto internazionale relativo ai diritti civili e politici.

according to the laotian bishops there are about 40,000 catholics among a population of 5.5 million.
secondo alcune stime dei vescovi locali, i fedeli sono circa 40.000, su una popolazione di 5,5 milioni di persone.

an american — i guess australian too — inflicts 70 times as much environmental damage as a laotian.
- n.d.t.] infligge un danno all ambiente pari a 70 volte quello di un abitante del laos.

this fallacious charge on the one hand and the sentence handed down, on the other, contravene the provisions of the laotian criminal code.
né il capo d' imputazione- fallace- né la pena comminata corrispondono a quanto previsto per casi simili dal codice penale laotiano.

there is also a national assembly as legislature. the laotian revolutionary people's party is the only political party permitted.
capo dello stato è il presidente, che guida un consiglio di ministri. il potere legislativo viene esercitato da un assemblea nazionale. il partito del popolo rivoluzionario laotiano è l unico partito politico permesso.

mr president, the arrest of the european journalists and their laotian companions raises grave concerns: first, about the freedom of the press.
signor presidente, l' arresto dei giornalisti europei e dei loro accompagnatori laotiani solleva gravi preoccupazioni, soprattutto per ciò che riguarda la libertà di stampa.

with the present resolution, i would therefore call on the laotian authorities to end their repression against hmong and other, particularly christian, minorities with immediate effect.
con questa risoluzione invito perciò le autorità del laos a porre immediatamente fine alla repressione contro la minoranza hmong e contro altre minoranze, tra cui quella cristiana.

the vicar has just returned to laos from phnom penh: the assembly of the bishops' conference, which was attended by four laotian bishops, was held in the cambodian capital.
il vicario è appena rientrato in laos da phnom penh: nella capitale cambogiana si è tenuta l’assemblea della conferenza episcopale cui hanno preso parte i quattro vescovi laotiani.

we know nothing, however, about the fate of the laotians who were travelling with them.
per contro, nulla si sa della sorte dei cittadini del laos che li accompagnavano.