プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeryl adcock, marketing and administration manager at laser lines added: “we are extremely proud to be supporting the science museum with this project.
jeryl adcock, responsabile dei settori marketing e amministrativo di laser lines, ha aggiunto: "siamo molto orgogliosi di supportare il london science museum in questo progetto.
good alignment is achieved when the transmitted laser line and the corresponding reflected laser line harmonize with the respective reference line.
l'allineamento ottimale è ottenuto quando la linea laser inviata e la corrispondente linea riflessa coincidono con la relativa linea di riferimento.
parallel offset, vertical and horizontal angle corrections are visually determined by the position of the laser line on both the laser and reflector housing.
in base alla posizione della linea laser sul laser e sul riflettore è possibile determinare visivamente lo spostamento, nonché l'angolo verticale e orizzontale.
here, the lasing material is a gas-filled cavity. due to the nature of the atomic energy transitions, laser lines produced by a gas laser are particularly monochromatic thus providing the best image contrast of continuous wave lasers.
in questo caso, il materiale del laser è una cavità riempita di gas. a causa della natura delle transizioni energetiche dell'atomo, le linee laser prodotte da un laser a gas sono individualmente monocromatiche generando così il miglior contrasto dell'immagine tra i laser ad onda continua.
thus, ewag presented their laser line, for laser processing of pcd tools and studer presented their new cylindrical grinding machine s41 in the 1,000 and 1,600 variants in hannover for the first time.
ad hannover ewag ha presentato la laser line per la lavorazione al laser di utensili dpc, studer ha presentato per la prima volta la nuova rettificatrice cilindrica s41 nelle due varianti della serie 1000 e 1600, mentre blohm ha suscitato l’interesse dei visitatori con la orbit, rettificatrice in piano e di profili.
you will see with your own eyes the efficiency of the new “laser line” technology applied to the latest materials and the innovative "slim line" system with pu glue.
toccherete con mano l’efficienza della tecnologia laser line applicata a materiali di ultima generazione e l’innovativo sistema “slim line” con colla pu.