プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
last friday
venerdì scorso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
as agreed last friday
come da accordi intercorsi venerdì scorso
最終更新： 2018-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we visited the castle last friday.
abbiamo visitato il castello venerdì scorso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday, 10.12.2010, our engineer
lo scorso venerdì 10.12.2010 è stato tributato omaggio al nostro installatore
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have been ill in bed since last friday
sono malato a letto dallo scorso venerdì
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday we began the marian month.
abbiamo iniziato venerdì scorso il mese mariano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is not the last friday sitting in strasbourg.
non è l' ultimo venerdì in cui ci riuniamo a strasburgo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
last friday i held talks with colleagues from this house.
venerdì ho avuto una discussione con alcuni collaboratori del parlamento.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
just last friday, the terrorist organisation eta assassinated again.
solo lo scorso venerdì, l'organizzazione terroristica eta è tornata a uccidere.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
last friday i entertained a delegation of parliamentarians from burundi.
lo scorso venerdì ho ricevuto la visita di una delegazione di parlamentari del burundi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
our excuses for leaving you last friday early in the morning.
le nostre scuse per lasciarti venerdì scorso la mattina presto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday, in the polish press room, this was very clear.
venerdì scorso, nella sala stampa polacca, ciò è risultato molto chiaro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
today i want to share with you a look dressed on last friday …
buongiorno! oggi voglio condividere con voi un look indossato lo scorso venerdì…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday one million libyans took to the streets of tripoli to march
lo scorso venerdi un milione di libici hanno marciato nelle strade di tripoli a favore del loro fratello
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday, the president of the commission had this to say to le monde:
venerdì scorso il presidente della commissione ha rilasciato a le monde la seguente dichiarazione:
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
last friday, it was broadcast for the first time on russian public television.
venerdì scorso è stato trasmesso per la prima volta alla televisione pubblica russa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
the draft constitution agreed by the convention last friday is blessed with many proud parents.
il progetto di costituzione concordato dalla convenzione lo scorso venerdì ha la fortuna di avere molti padri orgogliosi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
last friday’s tragic epilogue raises these questions in an even more urgent manner.
il tragico epilogo di venerdì scorso pone in modo ancor più pressante questi interrogativi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(da) mr president, last friday, something happened that ought not to have happened.
(da) signor presidente, venerdì scorso è successo qualcosa che non sarebbe dovuto accadere.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, ladies and gentlemen, last friday, 8 march, was international women 's day.
signor presidente, onorevoli colleghi, l' 8 marzo abbiamo festeggiato la giornata delle donne.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：