検索ワード: later this year (英語 - イタリア語)

later this year
alla fine dell'anno

subdued recovery later this year
modesta ripresa nei prossimi mesi di quest ’anno

inflation to recover later this year
prevista ripresa dell'inflazione nella seconda parte dell'anno

its report is due later this year.
la suddetta commissione dovrebbe presentare una relazione a fine anno.

the region : calls later this year.
la regione: bandi entro fine anno.

the launch is planned later this year.
l'avvio del sistema è previsto per la fine di quest'anno.

first projects to start later this year
i primi progetti partiranno verso la fine dell'anno

a proposal will be forthcoming later this year.
una proposta in tal senso verrà presentata nel prosieguo di quest'anno.

a communication later this year will give full details.
quest' anno verrà emessa una comunicazione che fornirà tutti i dettagli del caso.

another 9 sites will be tested later this year.
altri 9 siti saranno presi in esame più tardi nell’anno.

we welcome the proposals to hold elections later this year.
ci rallegriamo delle proposte di indire elezioni nella seconda metà dell' anno.

parliament is waiting for the commission communication later this year.
il parlamento aspetta la comunicazione della commissione più in là quest'anno.

other actions will be launched later this year and in 2017:
altre iniziative saranno varate più avanti nel corso di quest'anno e nel 2017:

an additional 36 national programmes will be approved later this year.
altri 36 programmi nazionali saranno approvati nel corso dell'anno.

the european council is expected to convene an igc later this year.
il consiglio europeo convocherà una cig nei prossimi mesi dell' anno.

it is recalled that the commission intends to submit, later this year,
si ricorda che la commissione intende presentare, nel corso di quest'anno,

the commission is preparing an initiative on this issue for later this year.
a questo riguardo la commissione sta preparando un'iniziativa che sarà presentata nel corso dell'anno.

the commission intends to publish a communication on this issue later this year.
la commissione intende pubblicare una comunicazione sull'argomento nel corso di quest'anno.

pallotta: “we will have a new website and smartphone app later this year.
pallotta: “lanceremo un nuovo sito e una nuova applicazione per la fine dell'anno.

a "best of"-selection will be published on this website later this year!
una selezione dei "best of" potrà essere pubblicata sul sito web nel corso di quest’anno scolastico!