検索ワード: leach (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

leach

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to leach out

イタリア語

lisciviare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

leach, g. 1995.

イタリア語

leach, g. 1995.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

high temperature leach

イタリア語

lisciviazione ad alta temperatura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

leach's petrel

イタリア語

uccello delle tempeste coda forcuta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

regenerated leach liquor

イタリア語

liscivio rigenerato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

leach's storm-petrel

イタリア語

uccello delle tempeste codaforcuta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

we give the floor to alan leach

イタリア語

la parola ad alan leach

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skin oils cause the cobalt to leach from the material.

イタリア語

oli della pelle causano il cobalto di filtrare dal materiale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the leach field cannot be in an area of deep rooted trees.

イタリア語

il campo della liscivia non pu essere in una zona degli alberi profondamente radicati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phthalates are not bound into the pvc and can over time migrate or leach.

イタリア語

sotto il profilo chimico gli ftalati non sono legati al pvc, e, con il trascorrere del tempo, possono migrare o dissociarsi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is obvious with the process heap leach which the sag uses of cyanide.

イタリア語

È ovvio con il metodo heap leach che la sag utilizza il cianuro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

phthalates are not totally bound in with pvc and can over time migrate or leach.

イタリア語

sotto il profilo chimico gli ftalati non sono completamente legati al pvc, e, con il trascorrere del tempo, possono migrare o dissociarsi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

twice a year contract extensions at work without 100% view of firm contract leach out unnecessarily

イタリア語

due volte l'anno prolungamento di contratto in vita lavorativa senza vista al 100% del contratto di società liscivia inutilmente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it slows water flow out of the leach field and also accomplishes final purification of the waste water.

イタリア語

rallenta lo scorrimento dell'acqua dal campo della liscivia ed inoltre compire la purificazione finale delle acque di rifiuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only for special purposes must a subsequent acid or water leach be applied to decrease the residual sodium concentration.

イタリア語

soltanto per scopi speciali devono un acido o successiva lisciviazione acqua applicate per diminuire la concentrazione di sodio residuo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

twice-year contract extension in working life without 100% view of firm contract leach out unnecessarily

イタリア語

due volte l'anno prolungamento di contratto in vita lavorativa senza vista al 100% del contratto di società liscivia inutilmente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as regards possible exposure, chromium vi contained in wastes can easily leach from landfills which are not appropriately sealed.

イタリア語

circa la possibile esposizione, il chromium vi contenuto nei rifiuti può lisciviare facilmente dalle discariche a tenuta non completamente stagna.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

landfills containing hazardous waste can be extremely harmful for the environment and public health, as poisonous chemicals can leach into local groundwater.

イタリア語

le discariche contenenti rifiuti pericolosi possono essere estremamente nocive per l'ambiente e la salute perché le sostanze chimiche velenose possono penetrare nelle acque sotterranee della zona.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

her website still has her name as jean williams cacicedo but i’ve seen her referred to in another places as jean cacicedo leach.

イタリア語

suo sito web ha ancora il suo nome come jean cacicedo williams ma ho visto lei in un'altra località indicate come jean cacicedo leach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the long-term material stability of our compounds guarantees they will not leach, dry, harden, or melt in normal industrial conditions.

イタリア語

la stabilità a lungo termine del materiale fa sì che le paste di nordson efd non filtrino, non si secchino, non si induriscano e non si fondano nelle normali condizioni industriali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,002,410 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK