検索ワード: leeuwen (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

leeuwen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

beneden-leeuwen (1)

イタリア語

alberghi a amorosi (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

storm van leeuwen chamber

イタリア語

camera di storm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

van leeuwen said that the importance of uniting for quality education is self-evident.

イタリア語

van leeuwen ha detto che l’importanza di unirsi per ottenere un’istruzione di qualità è palese. “la nostra comune visione dell’istruzione è forte di per sé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aad van leeuwen explains that their choice to go with lely again was based on the top quality service and farm management support from lely in new zealand and also due to the performance of their existing 16 astronaut a3 milking robots.

イタリア語

aad van leeuwen spiega la scelta di rimanere fedeli a lely per l'ottima assistenza e il farm management support assicurati da lely in nuova zelanda, oltre che per le prestazioni dei 16 robot di mungitura astronaut a3 attualmente attivi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

speaking at an event to mark the celebratory occasion, van leeuwen paid tribute to the union for setting an example for other education unions in a region which has been at the centre of political and ethnic conflict over the past two decades.

イタリア語

parlando in un evento per sottolineare l occasione celebrativa, van leeuwen ha reso omaggio per aver stabilito un esempio per altri sindacati nel settore educativo in una regione che è stata al centro di conflitti politici e etnici negli ultimi due decenni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ei’s general secretary, fred van leeuwen and chief regional coordinator, aloysius mathews, flew into karachi on 27 august to help coordinate the response of educators to the crisis.

イタリア語

il segretario generale di ei, fred van leeuwen e il coordinatore capo regionale, aloysius mathews sono giunti in volo a karachi al fine di coordinare la risposta degli educatori alla crisi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

every van leeuwen site is easy to get to with the subway and some walking: take the g train to arrive near the greenpoint setting, or the 4, f, or n to the east village setting.

イタリア語

tutti i locali di van leeuwen sono facili da raggiungere in metropolitana e facendo due passi: prendete la linea g per raggiungere il punto vendita di greenpoint, oppure la linea 4, f o n per quello nell’east village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

education international has been at the forefront of aids prevention through education since 2001, and now delivers its efaids programme in 46 different countries through 71 affiliated teacher unions. ei general secretary fred van leeuwen said that teachers are determined to confront the hiv and aids pandemic in their classrooms because they see its devastation in their communities.

イタリア語

education international è stata in prima linea nella prevenzione dell aids attraverso strumenti educativi dal 2001, e ora fornisce il suo programma efaids in 46 paesi differenti attraverso 71 sindacati di insegnanti affiliati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(lifepr) bonn, 08.04.2008# the bonn riding holiday mediation katja van leeuwen has been offering this year a large number of combinations of riding- other stay at home- and abroad and is reacting to a surge in demand in this area.

イタリア語

(lifepr) bonn, 08.04.2008# la guida di bonn vacanza posizionamento katja van leeuwen ha offerto quest'anno, molte possibili combinazioni di equitazione- stare a casa altri- ed all'estero e sta reagendo ad un forte aumento della domanda in questo settore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,939,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK